House for sale, Gyula

Translated text
Family House for Sale in Gyula's Spa District - Excellent Opportunity in a Perfect Location Are you looking for the ideal home that provides peace and comfort? Discover this 150 m², two-story family house in Gyula, on a quiet street in the popular Spa District! Main features: - Living space: 150 m² - Plot size: 404 m² - Number of rooms: 3 spacious rooms and 1 living room - Bathrooms: 2 bathrooms with separate toilets - Condition: in average condition, ready to move in immediately The house was renovated in several stages as follows: Between 2004-2010: - a combi gas boiler was installed, with radiators - a new fence was built - a built-in barbecue and a bacon roaster were created in the garden - the electricity network was expanded to 3x16 A - solar panel preparation was also built - and air conditioning was installed in the upstairs part for an always pleasant temperature 2021: - the external facade was painted - the rafters were replaced - the balcony railings were replaced This cozy house is a perfect choice for families. The rooms have shutters, thus ensuring maximum privacy. The central air conditioning ensures a pleasant temperature in all seasons. Exterior area - Beautiful garden area where you can relax and recharge - Garden barbecue area ideal for friendly gatherings - Drilled well for gardening lovers - Yard parking and garage option - Outbuilding and private storage with extra storage capacity The location of the property is special: despite the quiet, green zone environment, the city center and the Castle Bath are within easy reach. A perfect choice for young people, large families, but also for creating an apartment. The house is 1/1 ownership and can be occupied immediately. This family house is not only a home, but also a lifestyle. Don't miss this exceptional opportunity in one of the most sought-after parts of Gyula! Contact us today to view this special property in person! I can send external pictures after prior telephone consultation. (For more pictures and information, please call!)

Original text
Eladó Családi Ház Gyula Fürdőövezetében – Kiváló lehetőség egy tökéletes helyen

Keresi az ideális otthont, amely nyugalmat és kényelmet biztosít? Fedezze fel ezt a 150 m²-es, két szintes családi házat Gyulán, a népszerű Fürdőövezet városrész csendes utcájában!

Főbb jellemzők:
- Lakótér: 150 m²
- Telekméret: 404 m²
- Szobák száma: 3 tágas szoba és 1 nappali
- Fürdőszobák: 2 fürdőszoba külön wc-vel
- Állapot: átlagos állapotban, azonnal költözhető
A ház több ütemben lett felújítva az alábbiak szerint:
2004-2010 között:
- kombi gázkazán került kiépítése, radiátor tőleadókkal
- új kerítés került kiépítése
- a kertben egy épített grillező és egy szalonnasütő került kialakításra
- az áramhálózat bővítve lett 3x16 A-re
- napelem előkészítés is ki lett építve
- illetve az emeleti részben klíma lett elhelyezve a mindig kellemes hőmérsékletért
2021:
- megtörtént a külső homlokzat festése
- cserélve lettek a verébdeszkák
- cserélve lettek az erkély korlátok


Ez a hangulatos ház tökéletes választás családoknak. A szobák redőnyözöttek, így maximális privát szférát biztosítanak. A központi klíma gondoskodik a kellemes hőmérsékletről minden évszakban.

Külső terület
- Gyönyörű kertrész, ahol pihenhet és feltöltődhet
- Kerti grillezőhely ideális baráti összejövetelekhez
- Fúrt kút a kertészet szerelmeseinek
- Udvari gépjárműbeálló és garázs lehetőség
- Melléképület és saját tároló extra tárolási kapacitással

Az ingatlan elhelyezkedése különleges: a csendes, zöld övezeti környezet ellenére a belváros és a Várfürdő is karnyújtásnyira van.

Tökéletes választás fiataloknak, nagycsaládosoknak, de akár apartman kialakítására is. A ház 1/1 tulajdon és akár azonnal birtokba vehető.

Ez a családi ház nemcsak otthon, hanem egy életstílus is. Ne hagyja ki ezt a kivételes lehetőséget Gyula egyik legkeresettebb részén! Vegye fel velünk a kapcsolatot még ma, hogy személyesen is megtekinthesse ezt a különleges ingatlant!

Külső képeket előzetes telefonos egyeztetést követően tudok küldeni.
(További képekért és információkért kérem hívjon!)