House for sale, Gyula

Translated text
I am offering for sale a brick-built, structurally complete, family house with a living room and 1.5 rooms, located in a quiet street in the spa area of Gyula, built in the 1970s. During the renovation, the entire roof structure of the property was replaced. The electrical network was also renovated (32 A). The property also has a 400 m2 tidy, fenced yard. The house is 59 m2 in total, which has been very well utilized. During its design, you can enter the living room from an anteroom, where the American kitchen area has been wired. The living room opens up to a large room, a smaller room and a bathroom. A smaller front and a larger rear covered terrace have also been built to the house. Based on the size and distribution of the property, it can be a perfect choice for small families or for apartment purposes. The property has full utilities, is 1/1 owned and is free of lawsuits. The useful living area of the property: 59 m2. The total plot area is: 400m2. If you are interested in this well-located, well-planned and affordable prefabricated family house, please call us at 06/70 457-4392 any day of the week. (Please call for more pictures and information!)

Original text
Eladásra kínálom Gyula Fürdővárosában a fürdő övezetben lévő 1970-es években épült, tégla falazatú, szerkezetkész, csendes utcában található nappali és 1,5 szobás családi házat. A felújítás során az ingatlan teljes tetőszerkezete cserélve lett. Az elektromos hálózat felújítása is megtörtént (32 A). Az ingatlanhoz egy 400 m2-es rendezett, körbekerített udvar is. A ház összesen 59 m2, amely nagyon jól lett kihasználva. A kialakítása során egy előszobából lehet bejutni a nappaliba, ahol az amerikai konyharész helye lett be vezetékelve. A nappali helységből nyílik egy nagy szoba, egy kisebb szoba és egy fürdőszoba. A házhoz lett építve egy kisebb első és egy nagyobb hátsó fedett terasz is.
Az ingatlan mérete és elosztása alapján tökéletes választás lehet akár kis családosok számára vagy apartmanozási célokra is.
Az ingatlan teljes közművel rendelkezik, 1/1 tulajdonban van és per-teher mentes.
Az ingatlan hasznos lakóterülete: 59 m2.
A telek összesen: 400m2.
Amennyiben ez az igen jó helyen lévő, előnyös elosztású és elérhető áron lévő szerkezetkész családi ház felkeltette érdeklődését hívjon bizalommal a 06/70 457-4392 telefonszámon a hét bármely napján.
(További képekért és információkért kérem hívjon!)