House for sale, Gyula

Translated text
I am offering for sale a terraced house in the Újváros part of Gyula Fürdőváros, in a neat and quiet street, built of brick in 2005. The medium-sized front garden is accessed by an electric gate, where there is a convenient place to store a car, in the paved part, but a small ornamental garden can also be found here. The property also has a garage in the first part, the door of which can be operated by remote control. Through the hallway we enter the spacious living room and kitchen, which are located in one air space. To the right of the staircase, a custom-made cabinet allows you to store various things, the material and style of which matches the kitchen furniture. There is also a pantry on the ground floor and a cozy terrace can be accessed from the kitchen. The terrace is covered with a cozy wooden structure covered with paving stones and a pot-and-grill area has been created. There are 4 bedrooms on the upper floor, which can be accessed separately from the passage there. There is also a bathroom and a toilet on the upper floor, which is separate from the bathroom. A combi boiler provides heating and hot water for the property. The walls of the building are insulated from the outside, air conditioning is installed on both the lower and upper floors, and the windows have shutters. In terms of its location, it is a quiet street, but the city center, kindergarten, school, doctor's office, grocery stores, bus stop, train station and even the Castle Bath can be reached within a maximum of 10-15 minutes on foot. House area: 98 m2 Plot area: 140 m2 Thanks to the terraced house design, in addition to its own fenced front garden and rear terrace and courtyard, it also includes a shared bicycle storage and grassy area behind the row of buildings. The property can be exchanged for a smaller garden house in Gyula with a price adjustment. If this property in a good environment, with a favorable distribution and low maintenance costs has piqued your interest, please call us at 06-70/3335199. (Please call for more pictures and information!)

Original text
Eladásra kínálok Gyula Fürdőváros Újváros részén, egy rendezett és csendes utcában lévő sorházat, mely 2005-ben épült téglából.

A közepes méretű előkertbe való bejutást elektromos kapu teszi lehetővé, ahol kényelmes hely van egy gépkocsi tárolására, a térköves részen, de egy kis díszkert is megtalálható itt.
Az első részen garázzsal is rendelkezik az ingatlan, melynek ajtaja távvezérléssel működtethető.
Az előszobán keresztül jutunk be a tágas nappaliba és konyhába melyek egy légtérben kaptak helyet.
A lépcsőfeljárótól jobbra egyedileg készített szekrény ad lehetőséget különböző dolgok tárolására, mely szekrény anyagában és stílusában igazodik a konyha bútorzatához.
A földszinti részen megtalálható még kamra is valamint a konyhai részből egy hangulatos teraszra jutunk ki.
A terasz térkővel borított, hangulatos fa szerkezet fedi azt és kialakításra került egy bográcsozó-grillező rész is.
Az emeleti részen 4 hálószoba található, melyek az ott lévő közlekedő részről külön megközelíthetők.
Helyet kapott még az emeleti részen egy fürdőszoba is valamint egy wc is, ami a fürdőszobától külön álló.

Az ingatlan fűtéséről és a melegvízről egy kombi kazán gondoskodik.

Az épület falai kívülről hőszigeteltek, klímaberendezés van felszerelve az alsó és a felső szinten is és az ablakok redőnyözöttek.

Elhelyezkedését tekintve csendes utca, azonban a belváros, óvoda, iskola, orvosi rendelő, élelmiszer boltok, buszmegálló, vasútállomás és még a Várfürdő is maximum 10-15 perces sétával megközelíthető.

A ház területe: 98 m2
A telek területe: 140 m2

A sorház kialakításnak köszönhetően a saját elkerített előkert és hátsó terasz és udvarrészen túl tartozik hozzá az épületsor mögött egy közös kerékpártároló és füves terület is.

Az ingatlan értékegyeztetéssel Gyula területén lévő kisebb kertesházra cserélhető.

Amennyiben ez a jó környezetben lévő, kedvező elosztású és alacsony fenntartási költségekkel élhető ingatlan felkeltette az érdeklődését, hívjon bizalommal a 06-70/3335199-es telefonszámon.
(További képekért és információkért kérem hívjon!)