House for sale, Gyula

Translated text
I am offering for sale a family house in good condition, built in the 1920s with mixed masonry, located in a quiet street in the Ajtósfalvi part of Gyula Fürdőváros, with a large plot, a workshop and a habitable outbuilding. Access to the property is facilitated by an electric gate and is also equipped with an intercom. It has a living room, four rooms and 2 half rooms, in addition to these we can find a pantry, corridor, separate toilet and bathroom, kitchen, dining room and pantry. The property also includes an outbuilding suitable for housing, the interior finishing of which is left to the imagination of the future owner, but a room, kitchen and bathroom can be created in it. In addition, there is a larger storage room and a workshop of nearly 40 m2. The house was renovated in 2020, when the windows and doors were replaced, the building was insulated from the outside, the electrical network was expanded to 3x25 A, and preparations for solar panels were also made, for which the necessary permits are available. The building is heated by air conditioners and a fireplace, but there is also gas inside the entrance hall, and hot water is provided by an electric boiler. The floors in the bathroom, hallway, kitchen, dining room, and pantry are covered with cold tiles, while the other rooms have laminated parquet and carpet. The windows are equipped with shutters. The plot is completely fenced, and there is also a drilled well, which can be used for watering. Area of the house: 163 m2 Area of the plot: 2026 m2 Area of the outbuilding: 76 m2 Nearby there is a bus stop, nursery school, kindergarten, school, doctors' offices, grocery stores, pharmacy. The center of the city center can be reached in a 20-minute walk. If this well-distributed property with many opportunities has piqued your interest, please call us at 06-70/3335199, any day of the week. (Find our other offers on the official website of the City Real Estate Agency.)

Original text
Eladásra kínálom Gyula Fürdőváros Ajtósfalvi részén csendes utcában lévő, 1920-as években vegyes falazattal épült, jó állapotú családi házat, nagy telekkel, műhellyel és lakható melléképülettel.

Az ingatlanra való bejutást elektromos kapu segíti valamint kaputelefonnal is fel van szerelve.

Egy nappali, négy szoba valamint 2 fél szobával rendelkezik, ezeken felül megtalálhatunk kamrát, közlekedőt, külön wc-t és fürdőt, konyhát, étkezőt valamint kamrát is.

Az ingatlanhoz tartozik egy lakhatásra alkalmas melléképület, melynek belső befejezése a leendő tulajdonos fantáziájára van bízva, de kialakítható benne egy szoba, konyha valamint fürdő rész is.

Ezen felül van egy nagyobb tároló helyiség is valamint egy közel 40 m2-es műhely is.

A ház 2020-ban felújításon esett át, amikor a nyílászárók ki lettek cserélve, az épület kívülről hőszigetelést kapott, a villamos hálózat 3x25 A-ra lett bővítve, valamint a napelemhez való előkészületek is megtörténtek, melyhez a szükséges engedélyek rendelkezésre állnak.

Az épület fűtését klímákkal biztosítják valamint egy kandalló, de a portán belül van a vezetékes gáz is, a melegvizet elektromos bojler szolgáltatja.

A padlók a fürdőben, közlekedőben, konyhában, étkezőben, kamrában hidegburkolóval vannak ellátva, a többi helyiségben laminált parketta valamint padlószőnyeg található.

Ablakai redőnnyel vannak szerelve.

A telek teljes mértékben körbe van kerítve melyen megtalálható egy fúrt kút is, amivel a locsolás biztosítható.

A ház területe: 163 m2
A telek területe: 2026 m2
A melléképület területe 76 m2

A közelben buszmegálló, bölcsőde, óvoda, iskola, orvosi rendelők, élelmiszer boltok, gyógyszertár.

A belváros központja 20 perces sétával megközelíthető.

Amennyiben ez jó elosztású, számos lehetőséget kínáló ingatlan felkeltette érdeklődését, hívjon bizalommal a 06-70/3335199 telefonszámon, a hét bármely napján.
(További képekért és információkért kérem hívjon!)