House for sale, Győr

Translated text
2-SHAFT FAMILY HOUSE IN A GOOD LOCATION, IT CAN BE AN IDEAL CHOICE FOR BUSINESS, RENTAL OR MOVE-IN EVEN FOR THOSE MOVING TOGETHER Only in the offer of Tradíció Ingatlan! In the center of Győrszentiván, in a quiet, traffic-free area, on Honfoglászállás Street, this property is for sale on a 1759 m2 plot, consisting of two residential units, gross 150 m2, which consists of a 3-room, net 98 m2 family house, as well as a 25 m2, 1-room, kitchen, bathroom small house, storage rooms, garage. The property, built in the 1970s and 1980s, underwent a major renovation 10 years ago, when it received 10 cm Dryvit insulation, plastic windows and doors with shutters and mosquito nets, a new entrance door, and bitumen shingle roofing. The well-arranged 3-room property is heated by a combination boiler in the basement, an older gas boiler, and a tiled stove replaced in the central part of the house. The 1-room property was heated by a gas boiler that is currently out of service, but due to its size, the economical heating of the property can be easily solved by installing a modern cooling-heating air conditioner. On the large 1759 m2 landscaped, paved plot with a drilled well, outbuildings and a garage were replaced in addition to the two houses. Cellars are located under both houses. Győr apartment, Győr area small house with enclosed garden property with small house can be included. For details, more information and viewings regarding the property, please CALL! Tradíció Real Estate Agency offers the following services to its clients: - sale and rental of residential and industrial properties - free financial advice, loan administration (housing loans, state subsidies (CSOK, VAT) Baby waiting loan, personal loan, Housing savings) - preparation of purchase and sale contracts with favorable terms with a legal background - preparation of energy certificates - property valuation We undertake the complete renovation, reconstruction and external insulation of apartments, family houses and other properties. If you have a property for sale or rent, please contact us! Tamás Rosenbecker

Original text
2 LAKRÉSZES CSALÁDI HÁZ JÓ HELYEN
AKÁR VÁLLALKOZÁSRA, AKÁR BÉRBEADÁSRA, AKÁR ÖSSZEKÖLTÖZŐKNEK IS IDEÁLIS VÁLASZTÁS LEHET
Csak a Tradíció Ingatlan kínálatában!
Győrszentiván központjában, csendes, forgalom mentes részen, a Honfoglalás utcában eladó ez az 1759 m2-es telken lévő, két lakrészből álló, bruttó 150 m2-es ingatlan, amely áll egy 3 szobás, nettó 98 m2-es családi házból, valamint egy 25 m2-es, 1 szobás, konyhás, fürdőszobás kis házból, tárolókból, garázsból.
Az 1970-80-as években épült ingatlan 10 évvel ezelőtt egy nagyobb felújításon esett át, ekkor 10 cm Dryvit szigetelést, redőnnyel, szúnyoghálóval ellátott műanyag nyílászárókat, új bejárati ajtót, valamint a bitumenzsindelyes fedést kapott.
A 3 szobás jó elrendezésű ingatlan fűtéséről a pincében lévő vegyes-kazán, egy régebbi gázkazán, valamint a ház központi részén helyett kapott cserépkályha gondoskodik.
Az 1 szobás ingatlan fűtéséről egy jelenleg üzemen kívül lévő gázkazán gondoskodott, de a mérete miatt egy korszerű hűtő-fűtő klíma beszerelésével az ingatlan gazdaságos fűtése könnyedén megoldható.
A nagyméretű 1759 m2-es parkosított, térkövezett, fúrt kúttal is rendelkező telken a két ház mellett melléképületek, valamint egy garázs is helyett kapott. Pince mind a két ház alatt található.
Győri lakás, Győr környéki kis házzal rendelkező zártkerti ingatlan beszámítása lehetséges.
Az ingatlannal kapcsolatban részletekért, bővebb információkért és megtekintésért kérem HÍVJON!

A Tradíció Ingatlaniroda az alábbi szolgáltatásokkal áll az ügyfelek rendelkezésére:
- lakossági és ipari ingatlanok értékesítése és bérbeadása
- díjmentes pénzügyi tanácsadás, hitelügyintézés (lakáshitelek, állami támogatások (CSOK, ÁFA) Babaváró hitel, személyi kölcsön, Lakástakarék)
- jogi háttérrel adásvételi szerződések készítése kedvező feltételekkel
- energetikai tanúsítvány készítése
- ingatlan értékbecslése
Lakások, családi házak, egyéb ingatlanok teljeskörű felújítását, átépítését, külső szigetelését vállaljuk.
Ha eladó vagy kiadó ingatlannal rendelkezik, akkor kérem keressen!

Rosenbecker Tamás