House for sale, Győr

Translated text
A special opportunity awaits you in the heart of Győr, in the quiet but dynamic environment of Révfalu. This used but excellent condition house is an ideal choice for middle-aged people who want a comfortable home or are looking for a property for investment purposes. The floor area of the property is 223 square meters, while the plot size is 480 square meters, providing ample space for the family, and there are also expansion options to make their new home even more personalized. The interior layout of the house is extremely practical, with three spacious rooms and two bathrooms, which allows for comfortable living together, even for several generations. The minimalist design is not only aesthetic, but also easy to furnish, so you can design the spaces according to your own taste. The heating works with a gas (circulation) or mixed combustion system, which offers an economical and efficient solution in the winter months. Among the advantages of the area is the excellent transport, as the transport hubs located near the property provide quick and easy access to the rest of the city. Thanks to the wide range of public transport options, you can easily reach the city center, but even the surrounding settlements are quickly accessible. The quiet, safe area provides an ideal place for relaxation and family life, while all the advantages of city life are nearby. The property is an excellent choice not only as a place to live, but also for investment purposes, as the real estate market in Győr is constantly growing. The shops, schools and services located nearby all contribute to the comfort of everyday life, so it can become not only a home, but also a community living space. If you are interested in this special property, please do not hesitate to contact me with your questions! My commitment to the real estate market and my experience will help you find the home of your dreams or the best investment opportunity. Do you need a loan? As one of the largest and most reliable credit intermediaries in the country, Otthon Centrum is at your disposal with comprehensive and free loan administration and insurance! Ask for our personalized offer! This property belongs to the "Loyalty Package" assignment portfolio. Details on the Otthon Centrum website.

Original text
Egy különleges lehetőség várja Önt Győr szívében, Révfalu csendes, ám dinamikus környezetében. Ez a használt, de kiváló állapotú ház ideális választás középkorúak számára, akik kényelmes otthonra vágynak, vagy éppen befektetési céllal keresnek ingatlant. Az ingatlan alapterülete 223 négyzetméter, míg a telek mérete 480 négyzetméter, így bőséges teret biztosít a család számára, valamint a bővítési lehetőségek is adottak, hogy még inkább személyre szabottá tehessék új otthonukat. A ház belső elrendezése rendkívül praktikus, három tágas szobával és két fürdőszobával rendelkezik, amely lehetővé teszi a kényelmes együttélést, akár több generáció számára is. A minimalista kialakítás nemcsak esztétikus, hanem könnyen berendezhető, így a saját ízlésének megfelelően alakíthatja ki a tereket. A fűtés gáz (cirko),illetve vegyes tüzelés rendszerrel működik, ami gazdaságos és hatékony megoldást kínál a téli hónapokban. A környék előnyei között említést érdemel a kitűnő közlekedés, hiszen az ingatlan közelében található közlekedési csomópontok gyors és egyszerű elérhetőséget biztosítanak a város többi részéhez. A tömegközlekedési lehetőségek széles választéka révén könnyedén eljuthat a város központjába, de akár a környező települések is gyorsan elérhetőek. A csendes, biztonságos környék ideális helyet biztosít a pihenésre és a családi életre, miközben a városi élet minden előnye is a közelben van. Az ingatlan nemcsak lakóhelyként, hanem befektetési célra is kiváló választás, hiszen a győri ingatlanpiac folyamatosan növekvő tendenciát mutat. A közelben található üzletek, iskolák és szolgáltatások mind hozzájárulnak a mindennapi élet kényelméhez, így nemcsak otthon, hanem közösségi élettér is válhat belőle. Amennyiben felkeltette érdeklődését ez a különleges ingatlan, kérem, ne habozzon, keressen bizalommal kérdéseivel kapcsolatban! Az ingatlanpiac iránti elkötelezettségem és tapasztalatom segít Önnek abban, hogy megtalálja álmai otthonát vagy a legjobb befektetési lehetőséget.


Hitelre van szüksége?


Az Otthon Centrum az ország egyik legnagyobb és legmegbízhatóbb hitelközvetítőjeként, teljes körű és díjmentes hitel ügyintézéssel, biztosításkötéssel áll rendelkezésére!
Kérje személyre szabott ajánlatunkat !

Ez az ingatlan a "Hűség csomag" megbízási portfólióhoz tartozik. Részletek az Otthon Centrum weboldalán.