House for sale, Győr

Translated text
I offer you a truly unique opportunity in the heart of Győr, in the picturesque Nádorváros, where the quiet, suburban feel meets the advantages of a central location. This house to be renovated almost feels like an apartment with a garden connection, as the plot is divided so that the front garden belongs to it which is 40 sqm and a storage area at the back which is 16 sqm. The floor area of the property, built of brick in 1952, is 83 sqm, which contains three spacious rooms, thus providing plenty of space for the family, or even for office purposes. The 9 sqm terrace provides the opportunity to relax outdoors, while you can also enjoy the benefits of the small garden connection. The location of the house is excellent, as the quiet area provides the necessary conditions for a peaceful lifestyle, while the city center is only a few minutes' drive away. The property has all utilities, gas heating, and a gas tiled stove provides heating. This property is not only a new place to live, but also an opportunity to make your dreams come true! During the renovation, you can customize the spaces to your own taste and style, creating a truly homely environment for yourself and your family. The area is safe and quiet, an ideal choice for those looking for peace and closeness to nature, while enjoying all the benefits of city life. The house is unencumbered and can be occupied quickly. It will be handed over empty! The property is uninhabited, I have the key, feel free to call! Do you need a loan? We can help! Otthon Centrum, as one of the largest and most reliable loan intermediaries in the country, is at your disposal with comprehensive and free loan administration and insurance! Ask our colleagues for a personalized offer!

Original text
Egy igazán egyedi lehetőséget ajánlok Önnek Győr szívében, a festői Nádorvárosban, ahol a csendes, kertvárosi életérzés találkozik a központi elhelyezkedés előnyeivel.

Ez a felújítandó ház szinte kertkapcsolatos lakás feelingjét kelti, mivel a telek osztott így az előkert tartozik hozzá ami 40 nm illetve hátul egy tároló rész ami 16 nm.

Az 1952-ben téglából épült ingatlan alapterülete 83 nm, amely három tágas szobát tartalmaz, így bőven elegendő teret biztosít a család számára, vagy akár irodai célokra is.

A 9 nm-es terasz lehetőséget nyújt a szabadban való pihenésre, miközben a kis kertkapcsolat előnyeit is élvezheti.

A ház elhelyezkedése kiváló, hiszen a csendes környék biztosítja a nyugodt életvitelhez szükséges feltételeket, ugyanakkor a város központja mindössze néhány perces autóútra található.

Az ingatlan összközműves, gázfűtéses, illetve gáz cserépkályha szolgáltatja a fűtést.

Ez az ingatlan nemcsak egy új lakóhely, hanem egy lehetőség is, hogy álmait valóra váltsa!

A felújítás során saját ízlésére és stílusára szabhatja a tereket, így igazán otthonos környezetet teremthet magának és családjának.

A környék biztonságos és csendes, ideális választás mindazok számára, akik a nyugalmat és a természet közelségét keresik, miközben a városi élet minden előnyét élvezhetik.

A ház tehermentes, hamar birtokbavehető. Üresen kerül átadásra! Az ingatlan nem lakott, kulcsa nálam, hívjon bátran!


Hitelre van szüksége? Tudunk segíteni!
Az Otthon Centrum az ország egyik legnagyobb és legmegbízhatóbb hitelközvetítőjeként, teljes körű és díjmentes hitelügyintézéssel, biztosításkötéssel áll rendelkezésére!
Kérje személyre szabott ajánlatunkat Kollégáinktól!