House for sale, Győr

Translated text


Győr- Bácsán family house for sale!!! In the quiet part of Győr-Bácsa, a 140 m2 family house with a 1040 m2 plot is for sale! It is located on the same street as the doctor's office and the kindergarten. Purchase price: 89,900,000.- HUF The house is partially renovated, has a 40 m2 basement and an outdoor outbuilding. The basement and outbuilding are given to the buyer as a bonus, we did not count them in the floor area. On the two floors, there is a living room + 3 rooms + separate kitchen and dining room + 2 bathrooms + a room-sized laundry room at the disposal of the residents. The bathroom above, which is under renovation, must be finished by the new resident, it is currently structurally ready... What has been renovated: - the windows were replaced 2 years ago, equipped with shutters - the house currently has 6 new cooling-heating air conditioners providing heat, but the mixed-fuel boiler in the basement can also be restored, and a new gas boiler can also be installed, - a high-performance water heater provides hot water, - it has a new mechanized kitchen, Moving time: minimum 3 months DO YOU WANT TO LIVE IN A FAMILY HOUSE IN GYŐR, BUT YOU DON'T HAVE 100 MILLION OR MORE TO DO IT? Don't like terraced houses and apartments with garden access because the plot is small? Do you need a large yard because of your hobby/work? Do you like DIY and/or gardening? You're in the right place, you will find the house of your dreams with me!!! Erd, 0620 4088010

Original text


Tágas családi otthon nagy telekkel Győr-Bácsa szívében !

Ha egy olyan otthont keresel Győrben, ahol valóban ki lehet engedni a gőzt egy hosszú nap után, ahol a kert nem csak látványelem, hanem a hétvégék aktív része, és ahol még a barkácsolásnak is saját tere van – akkor ezt a bácsai családi házat látnod kell!

A 140 m²-es, kétszintes otthon egy csendes, barátságos utcában fekszik, közel óvodához és orvosi rendelőhöz – egy olyan környéken, ahol jó élni. A ház nappalival, három hálószobával,konyhával, külön étkezővel, két fürdőszobával és egy szoba méretű mosókonyhával rendelkezik, így többgenerációs családnak is kiváló választás lehet.

A 1040 m²-es telek igazi kincs – legyen szó kertészkedésről, pihenésről, vagy épp saját vállalkozásról. A 40 m²-es pince és a különálló melléképületek csak hab a tortán – ezeket ajándékba kapod az ingatlannal, az alapterületbe nem számoltuk bele.

A ház részben felújított, az ablakok újak, redőnyökkel ellátva, és 6 korszerű hűtő-fűtő klíma is beszerelésre került. A fűtés rugalmasan alakítható: a vegyes tüzelésű kazán visszaállítható, de új gázkazán is könnyedén beépíthető. A meleg vizet nagy teljesítményű vízmelegítő biztosítja.

A tetőtéri fürdőszoba jelenleg szerkezetkész állapotban van – így teljes mértékben a saját ízlésed szerint fejezheted be.

Ez az otthon Neked szól, ha…
• nem sorházra vagy társasházi lakásra vágysz, hanem valódi, különálló családi házra
• szeretsz alkotni, barkácsolni, kertészkedni
• olyan tágas udvarra van szükséged, ami ma már ritkaság számba megy
• és ha mindezt elérhető áron szeretnéd, nem százmilliós költségvetéssel

Költözés: minimum 3 hónapon belül.

Ahol a nyugalom és a lehetőség kéz a kézben jár!!!
Gyere, nézd meg – lehet, hogy épp itt kezdődik a történeted.

Ár, 89.900.000.- Tel 0620 4088010