House for sale, Gyenesdiás

Translated text

A renovated, small family house is for sale in a busy part of Gyenesdiás, close to the beach. The property has a hall, living room with American kitchen, two bedrooms, and a bathroom. The heating is solved with heating-cooling air conditioners, electric panels, but there is also the possibility of installing a fireplace / tiled stove. During the renovation, everything except the main walls was rebuilt. - mixed masonry / stone, brick / with 10 cm insulation - new roof structure with tiles -- complete replacement of electrical and water networks - plastic windows and doors, equipped with shutters The garden is tidy, there is also a lightweight storage room. It is also excellent for a permanent home, a summer house, or a guesthouse! I look forward to your contact for further information.

Original text

Gyenesdiás frekventált részén, közel a strandhoz felújított , kis családi ház eladó. Az ingatlanban előszoba, amerikai konyhás  nappali, kettő szoba, fürdőszoba kapott helyet. A fűtés fűtő-hűtő klímákkal , elektromos panelekkel megoldott, de lehetőség van kandalló / cserépkályha / beépítésére is.  A felújítás során a főfalakon kívül minden újra lett építve.

- vegyes falazat / kő, tégla /10 cm szigeteléssel

- új tetőszerkezet cseréppel

-- teljes villamos- és vízhálózat cseréje 

- műanyag nyílászárók , redőnnyel ellátva

A kert rendezett,  itt  található  egy könnyűszerkezetes tároló is. 

Állandó otthonnak, nyaralónak, l vendégháznak is kiváló !

További információért várom megkeresését.