House for sale, Gyékényes

Translated text
A newly built residential house in Gyékényes is for sale to discerning buyers! Beautiful landscape, fabulous views, a newly built home - what else could you need for your dreams? Just a few steps from Lake Gyékényesi, I offer you a 115 sqm, newly built, lightweight, insulated residential house for sale, which has two bathrooms, an American kitchen, 3 bedrooms + a living room. The two-story building is insulated with 10 cm polystyrene on the outside, and the entire building is insulated with rock wool on the inside, on which a water and vapor barrier foil and then fireproof plasterboard were placed. We do not see any wires in the rooms, all cables have been hidden. Its heating is solved with electric panels, air conditioning and an electric fireplace. The property has water, electricity and sewerage among the utilities, gas is located in the street, so it is possible to connect it if you find it essential. The gallery on the first floor opens onto a terrace overlooking the lake, which creates a truly Mediterranean atmosphere in your home. The ceramic tiles are dominated by ANTIQUE SKY Metro Tiles, which make the spaces unique and interesting, and the Century Wood cocktail parquet flooring makes the white-walled rooms colorful and exciting. The spacious, sunny, northeast-facing living room overlooks the beautiful lakes behind the house, where residents have the opportunity to swim, fish, and dive on a private beach. Across the street, the free beach awaits those who want to relax. The 435 sqm, easily maintained yard, surrounded by a fence, provides a safe environment for your family and pets. Don't hesitate, this opportunity is simply fantastic! Buy this dream house now in this uniquely beautiful environment and enjoy life! Reference number: HK-4475854-NOK

Original text
Gyékényesen új építésű lakóház igényeseknek eladó!

Gyönyörű táj, mesés kilátás, új építésű otthon – mi más kellene az álmaihoz? A Gyékényesi-tótól pár lépésnyire kínálok Önnek megvásárlásra egy 115 nm-es, új építésű, könnyűszerkezetes, szigetelt lakóházat, melyben két fürdőszoba, amerikai konyha, 3 szoba + nappali lett kialakítva. A kétszintes épület kívülről 10 cm-es hungarocellel, belül pedig a teljes épület kőzetgyapottal lett szigetelve, melyre víz-és párazáró fólia, majd tűzálló gipszkarton került. Vezetékeket nem látunk a helyiségekben, minden kábel el lett rejtve.

Fűtése elektromos panelekkel, klímával és elektromos kandallóval van megoldva. A közművek közül víz, villany és csatornával rendelkezik az ingatlan, gáz az utcában található, így lehetőség van a bekötésére, ha Ön ezt elengedhetetlennek találja.

Az emeleten található galéria egy tóra néző teraszra nyílik, mely igazán mediterrán hangulatot teremt az otthonában. A kerámiaburkolatoknál dominál az ANTIQUE SKY Metró Csempe, mely egyedivé és érdekessé teszi a tereket, a padlóburkolatnál pedig a Century Wood koktél parketta teszi színessé és izgalmassá a fehér falazatú szobák hangulatát.

A tágas, napfényes, északkeleti tájolású nappaliból rálátni a ház mögött lévő csodaszép tavakra, ahol lehetőség van egy privát partszakaszon az itt élőknek a fürdésre, horgászatra, búvárkodásra. Az utca túloldalán pedig a szabad strand várja a pihenni vágyókat. A kerítéssel körbekerített 435 nm-es könnyedén karbantartható udvar biztonságos környezetet biztosít családjának és házi kedvenceinek egyaránt.

Ne habozzon, ez a lehetőség egyszerűen fantasztikus! Vegye meg most ezt az álomházat ebben a páratlan szépségű környezetben, és élvezze az életet!

Referencia szám: HK-4475854-NOK