House for sale, Gutorfölde

Translated text
In the heart of Zala County, in a quiet street in Gutorfölde, a house to be renovated awaits its new owner. With its 89.33 sqm floor area and 3123 sqm plot, the property can be an ideal choice for those looking for a private home or for investment purposes. The property has two spacious rooms, which provide a pleasant living space. The interior design of the other spaces can be freely designed. The renovation works of the building are in progress and are waiting to be completed (3/4 of the electrical wiring has been replaced). The heating system is waiting to be installed (gas meter has been dismantled). All utilities are available (gas pipeline is in the building). The windows and the entrance door have been replaced with plastic ones. Its current condition gives you the opportunity to transform it according to your own taste. The house has a partial basement (43.36 sqm under two rooms). The attached garage provides space for one car, which is particularly advantageous. The outbuildings (summer kitchen, storage rooms) can be useful. The roof is covered with slate. Gutorfölde is a peaceful settlement, which is an ideal choice for nature lovers. The area is safe, quiet and has a friendly community. The transport options are also favorable, as the settlement is easily accessible by car and public transport. Nearby cities such as (Zalaegerszeg 29 km, Lenti 21 km) are easily accessible. The location of the property provides opportunities for various leisure activities, whether it is hiking, cycling or exploring nature. Nearby shops, schools and health institutions make everyday life easier, so all necessary services are within reach. If you like the pictures, do not hesitate to contact us and we will arrange an appointment for a viewing! I am ready to answer your questions and assist you in the steps related to purchasing the property. Your dream home is just a call away! Energy certificate preparation in progress!

Original text
Zala vármegye szívében, Gutorfölde csendes utcájában felújítandó ház várja új tulajdonosát. Az ingatlan 89,33 nm alapterületével és 3123 nm-es telkével ideális választás lehet magáncélú otthon keresők, vagy befektetési célra egyaránt. Az ingatlan két tágas szobával rendelkezik, melyek kellemes életteret biztosítanak. A többi terek belső kialakítása szabadon kialakítható.
Az épület felújítási munkálatai folyamatban vannak, melyek befejezésre várnak ( villanyvezetékek 3/4 része ki lett cserélve). A fűtési rendszer kiépítésre vár ( gázóra le van szerelve). Minden közmű megtalálható (gázvezeték az épületben van). Az ablakok illetve a bejárati ajtó műanyagra való cseréje megtörtént. Jelenlegi állapota lehetőséget ad arra, hogy saját ízlésének megfelelően alakítsa át. A ház részben alápincézett (kettő szoba alatt 43,36nm). A hozzá tartozó garázs egy autó számára biztosít helyet, ami különösen előnyös. A melléképületek (nyári konyha, tárolók) hasznosak lehetnek. A tetőt pala fedi. Gutorfölde egy nyugodt település, amely ideális választás a természetkedvelők számára. A környék biztonságos, csendes, és barátságos közösséggel rendelkezik. A közlekedési lehetőségek is kedvezőek, mivel a település jól megközelíthető autóval és tömegközlekedéssel. A közeli városok, mint például (Zalaegerszeg 29 km, Lenti 21 km) könnyen elérhetők. Az ingatlan elhelyezkedése lehetőséget biztosít a különböző szabadidős tevékenységekre, legyen szó túrázásról, kerékpározásról vagy a természet felfedezéséről. A közeli boltok, iskolák és egészségügyi intézmények pedig megkönnyítik a mindennapi életet, így minden szükséges szolgáltatás karnyújtásnyira található. Amennyiben a képek alapján elnyerte tetszését ne habozzon, keressen bizalommal és megtekintésre időpontot egyeztetünk! Készen állok arra, hogy válaszoljak kérdéseire, és segítséget nyújtsak az ingatlan megvásárlásával kapcsolatos lépésekben. Az Ön álmai otthona csak egy hívásnyira van! Energetikai tanúsítvány elkészítése folyamatban!