House for sale, Görcsöny

Translated text
In a quiet part of Görcsöny, on a 1635 m² plot, a 120 m² family house with good facilities is for sale. The lower floor of the property is 75 m², where there are two rooms, a kitchen, a hall, a bathroom and a separate toilet. The house also has an 18 m² separate room with a balcony on the first floor, as well as a 27 m² build-in attic, which offers further expansion possibilities. The house is heated by a central heating system with a mixed-fuel boiler, and cooling-heating air conditioning is also available. Among the utilities, there is water, electricity in the house, and a gas connection at the plot boundary. The building has a Russian slate roof, 5 cm insulation, and is equipped with modern plastic windows and doors, shutters and mosquito nets. The plot has several outbuildings, a summer kitchen, and two garages with toilets, a shaft and a lift garage, which are excellent for use. Main features: 1635 m² plot 120 m² family house 2 rooms + kitchen + bathroom + separate toilet 18 m² separate room 27 m² build-in attic Central heating with a mixed-fuel boiler + cooling-heating air conditioning Water, electricity in the house, gas at the plot boundary 2 garages (shaft and lift) + outbuildings The property has many possibilities, it can even be an ideal choice for a larger family.

Original text
Görcsöny csendes részén, 1635 m²-es telken eladó egy 120 m²-es, jó adottságokkal rendelkező családi ház.Az ingatlan alsó szintje 75 m², ahol két szoba, konyha, előszoba, fürdőszoba és külön WC található. A házhoz tartozik még egy 18 m²-es különálló szoba erkéllyel az emeleten, valamint egy 27 m²-es beépíthető tetőtér, amely további bővítési lehetőséget kínál.A ház fűtése házközponti rendszerű, vegyes tüzelésű kazánnal megoldott, illetve hűtő-fűtő klíma is rendelkezésre áll. A közművek közül víz, villany a házban, gázcsonk a telekhatáron.Az épület orosz palatetővel, 5 cm-es szigeteléssel készült, korszerű műanyag nyílászárókkal, redőnnyel és szúnyoghálóval felszerelve.A telken több melléképület, nyári konyha, valamint két garázs illemhelyiséggel található egy aknás és egy emelős garázs , amelyek kiválóan használhatók.Főbb jellemzők: 1635 m² telek 120 m² családi ház 2 szoba + konyha + fürdő + külön WC 18 m² külön szoba 27 m² beépíthető tetőtér Központi fűtés vegyes tüzelésű kazánnal + hűtő-fűtő klíma Víz, villany a házban, gáz a telekhatáron 2 garázs (aknás és emelős) + melléképületekAz ingatlan sok lehetőséget rejt, akár nagyobb család számára is ideális választás lehet.