House for sale, Gönc

Translated text
In the county of Borsod-Abaúj-Zemplén, in a quiet street in the town of GÖNC, I offer for sale a 2-room family house with 2 entrances, 113.23 net floor area, in good condition, on a plot of 637 square meters, built of stone, covered with slate, constantly maintained. The current owners of the property have created a cozy home according to their own needs. The masonry of the house is stone, which is 60 cm thick. The roof structure is in good condition, insulated and covered with slate. Window shutters are original wood in perfect condition, with shutters installed on them. It is heated by a gas convector, and a wood-burning central system provides heat when necessary. The house is covered with flagstones, and the rooms are covered with laminate floors. The property faces east, thanks to which we have all-day sunshine. The two first rooms have a beautiful view of the surrounding mountains. The interior spaces are spacious and quite bright thanks to the natural light. The walls are painted. The bathroom is heated by a radiator. The kitchenette has a built-in kitchen cabinet. We can go down to the basement at the first entrance. The basement, where the wood-burning boiler is located, is insulated under 90% of the property. As a continuation of the house, 2 garages were built. The yard is covered with concrete. orderly orchard, which is completely fenced in a circle. IF YOU ARE INTERESTED, PLEASE CALL WITH CONFIDENCE, AT ANY TIME OF THE DAY, EVEN ON THE WEEKEND, AND WE CAN ARRANGE A TIME TO VIEW THE PROPERTY. list of rooms: room: 23.26 sq.m. room: 26.64 sq.m. hall: 12.35 sq.m. kitchen + toilet: 6.49 sq.m. dining room: 14.49 sq.m. pantry: 3.32 sq.m. kitchen: 7.67 sq.m.

Original text
Borsod-Abaúj-Zemplén megyében GÖNC város csendes utcájában kínálok megvételre egy jóállapotban lévő 637 nm telken fekvő 113,23 nettó alapterületű 2 bejárattal rendelkező,2 szobás családi házat mely kőből épült, palával fedett, folyamatosan karbantartott
Az ingatlan jellenlegi tulajdonosai, egy hangulatos otthon varázsoltak saját igényük szerint.
A ház falazatai kő, amely 60 cm vastag. A tetőszerkezete jó állapotú, szigetelt, pala borítású.
Nyílászáró eredeti fa ami kifogástalan állapotban van, melyekre redőny van szerelve.
Fűtése gázkonvektoros, és fatüzelésű központi rendszer biztosítja szükség esetén a meleget.
Burkolat a házban járólap, illetve a szobákban laminált padló a borítást kapott.
Az ingatlan keleti fekvésű, aminek köszönhetően egésznapos napsütésben van részünk. A két első szobából gyönyörű a környező hegyekre a kilátás. A belső terek tágasak a természetes fénynek köszönhetően eléggé világosak. Falai festettek. A fürdőszobában radiátor adja a meleget. A főzőfülke beépített konyhaszekrényt kapott. Az első bejáratnál tudunk a pincébe lemenni. Az ingatlan 90%-a alatt szigetelt a pince, ahol el van helyezve a fatüzelésű kazán. A ház folytatásaként 2 garázs került megépítésre. Az udvar betonozott borítású. rendezett gyümölcsöskert ,ami teljesen körben van kerítve.
AMENNYIBEN FELKELTETTEM ÉRDEKLŐDÉSÉT KÉREM HÍVJON BIZALOMMAL, A NAP BÁRMELY SZAKASZÁBAN AKÁR HÉTVÉGÉN IS, ÉS EGYEZTESSÜNK IDŐPONTOTT AZ INGATLAN MEGTEKINTÉSÉRE.
helyiséglista:
szoba: 23,26nm
szoba: 26,64nm
előtér: 12,35nm
füdő+WC: 6,49
étkező: 14,49nm
spájz: 3,32nm
főzőfülke: 7,67nm
nappali: 19,01nm
összesen: 113,23nm