Translated text
In a quiet, traffic-free side street of Alsógöd, we offer for sale an internal two-story, garden-connected terraced house, which is an ideal choice for families and all those who want to live in a peaceful environment, yet close to the conveniences of the city. The brick-built property, built in 1979, has a useful layout: On the ground floor there is a spacious living room, kitchen, dining room, bedroom, bathroom and separate toilet. On the first floor there are two comfortably sized bedrooms, a half-room and a second bathroom. In terms of coverings, the rooms are covered with laminated or. wooden parquet, while the other rooms are covered with tiles. The property has undergone several important renovations in recent years: – roof renovation – partial replacement of electrical wiring – complete replacement of water pipes – installation of modern, plastic thermo-glass windows and doors. A new gas heating system will soon be installed, with radiator heat transfer, but there is also a cozy tiled stove in the living room, which provides pleasant warmth in the winter. The apartment has a 100 m2 garden connection, where there is a 35 sqm garage. If you have any further questions or wish to view the property, please contact our office. The information in the advertisement is for informational purposes only. The property can also be purchased on credit. Our bank-independent consultants will quickly and smoothly find the most suitable construction for you from all financial institutions in the country, with unique discounts. The loan mediation is free of charge.
Original text
Alsógöd csendes, forgalomtól elzárt mellékutcájában eladásra kínálunk egy belső kétszintes, kertkapcsolatos sorházi lakást, mely ideális választás családoknak és mindazoknak, akik nyugodt környezetben szeretnének élni, mégis közel a város kényelméhez.
A 1979-ben téglából épült ingatlan hasznos elosztással rendelkezik:
A földszinten tágas nappali, konyha, étkező, hálószoba, fürdő és külön WC kapott helyet.
Az emeleten két kényelmes méretű hálószoba, egy félszoba és egy második fürdőszoba található.
A burkolatok tekintetében a szobák laminált ill. fa parkettával, míg a többi helyiség járólappal burkoltak.
Az ingatlan az utóbbi években több fontos felújításon esett át:
– tetőfelújítás
– villanyvezeték részleges cseréje
– vízvezetékek teljes cseréje
– modern, műanyag thermo üveges nyílászárók beépítése
Hamarosan új gázcirkót is beépítésre fog kerülni, radiátoros hőleadással, azonban a nappaliban egy hangulatos cserépkályha is helyet kapott, amely kellemes meleget ad a téli időszakban.
A lakáshoz 100 m²-es kertkapcsolat tartozik, amin megtalálható egy 35 nm-es garázs.
További kérdéseivel, illetve megtekintési szándékával kérem keresse irodánkat.
A hirdetésben szereplő adatok tájékoztató jellegűek.
Az ingatlan hitelre is megvásárolható.
Bankfüggetlen tanácsadóink, az ország összes pénzintézete közül gyorsan és gördülékenyen találja meg az Önnek legmegfelelőbb konstrukciót, egyedi kedvezményekkel. A hitel közvetítés díjmentes.
103 square meter
100 square meter
average
Self-contained house
n/a
Termosifone
n/a
n/a
n/a
n/a
1 floor
n/a
Find the perfect house, apartment, office, garage, land property or any other kind of real property!
The Realestate.hu is a member of the Real Estate Group.
Real estates in Hungary - Realestate.hu © 2026 All rights reserved