House for sale, Gárdony

Translated text
3 GENERATION FAMILY HOUSE FOR SALE IN A QUIET, CENTRAL PART OF GÁRDONY! In Gárdony, in a quiet, asphalted side street, yet in a frequented location, on a 765 sqm plot, a total gross area of 282 sqm, 3 GENERATION, 4+4 half-room, average condition, gas boiler heating, wooden thermo windows and doors, equipped with air conditioning, South - East facing, LARGE TERRACE, flexible family house for sale. There are 2 apartments on the lower floor, the smaller one consists of a room and a kitchen, the larger one has 2 rooms, a kitchen, bathroom, hall, pantry, corridor, terrace. Furthermore, there is a business premises right next to the larger apartment, which currently functions as a gym. The upper floor can be reached from a separate internal staircase, which consists of a living room with an American kitchen + 4 bedrooms, a bathroom, a separate toilet, a corridor, a pantry and a boiler room. The garden is tidy, the watering is done from a dug well. There is room for several cars in the closed yard, and there is also a two-car light-structure garage and several storage rooms (60 sqm), industrial electricity 380 V is available. The area has excellent amenities and infrastructure, there are shopping opportunities nearby (LIDL, SPAR, ALDI), a bus stop, a pharmacy, an elementary school, a kindergarten within walking distance, and the train station and Lake Velence (600 m) are also within minutes. It is worth seeing, for more information, call us with confidence even on weekends! LD FREE credit advice! CSOK administration! Our BANK-INDEPENDENT credit center will compare the offers of all available banks and credit institutions for you, and FREE OF CHARGE. All you have to do is talk to our employee, who will invite the banks to compete based on the information you have heard, so that you can get the best construction in the long term. You can ultimately choose the winner from the best offers. Our employees with many years of professional experience are waiting for you, even after normal working hours, by prior arrangement.

Original text
GÁRDONY CSENDES, KÖZPONTI RÉSZÉN 3 GENERÁCIÓS CSALÁDI HÁZ ELADÓ!

Gárdonyban, csendes, aszfaltozott mellékutcában, mégis frekventált helyen, 765 nm-es telken, összesen bruttó 282 nm-es, 3 GENERÁCIÓS, 4+4 fél szobás, közepes állapotú, gáz kazán fűtéses, fa thermo nyílászárós, klímával felszerelt, Dél - Keleti fekvésű, NAGY TERASZOS, rugalmasan birtokba vehető családi ház eladó.

Az alsó szinten 2 lakrész található, a kisebbik egy szoba, konyhából áll, a nagyobbik 2 szoba, konyha, fürdőszoba, előszoba, kamra, közlekedő, terasz elrendezésű. Továbbá a közvetlenül a nagyobbik lakrész mellett található egy üzlethelyiség, mely jelen állapotában konditeremként funkcionál.

Az emeletre egy elkülönülő belső lépcsőházból juthatunk fel, amely amerikai konyhás nappali + 4 hálószobából, fürdőszobából, külön wc-ből, közlekedőből, spejzból és kazánházból áll.

A kert rendezett, a locsolás ásott kútról megoldott.

Az zárt udvaron több személygépkocsi beállására van lehetőség, továbbá egy két állásos könnyű szerkezetes garázs és számos tároló (60 nm) is itt kapott helyet, ipari áram 380 V rendelkezésre áll.

A környék ellátottsága, infrasturktúrája kiváló, a közelben bevásárlási lehetőségek (LIDL, SPAR, ALDI), buszmegálló, gyógyszertár, általános iskola, óvoda séta távolságra található, a vasútállomás és a Velencei tó (600 m) is percek alatt elérhető.

Érdemes megnézni, bővebb információért hívjon bizalommal akár hétvégén is!
L.D

INGYENES hiteltanácsadás! CSOK ügyintézés!
BANKFÜGGETLEN hitelcentrumunk minden elérhető bank és hitelintézet ajánlatát versenyezteti az Ön kedvéért, ráadásul DÍJMENTESEN.
Önnek nincs más dolga, mint elbeszélgetni munkatársunkkal, aki a hallott információk alapján versenyre hívja a bankokat, hogy Ön hosszú távon is a legjobb konstrukciót kaphassa. A legjobb ajánlatokból végül Ön választhatja ki a nyertest.
Munkatársaink sokéves szakmai tapasztalattal várják Önt, előre egyeztetve akár a normál munkaidő után is.