House for sale, Gárdony

Translated text
In Gárdony, in the streets of painters, in a suburban environment, a TWO-GENERATION, 5-room, COVERED TERRACE, 150 m2 family house is for sale, WITH GARAGE, GARDEN SEATING, in a garden full of lush plants. The design of the two residential units was solved so that they do not interfere with each other. The smaller part is 27.8 m2, consists of a kitchen-dining room-living room, bathroom with shower-WC and a bedroom. Its southern location, bright, sunny rooms reflect cheerfulness. The larger living area can be accessed not only from the main entrance, but also directly from the garage. From the pantry to the hallway and we are already in the living room-dining room. Here it is separated but in the same air space with the kitchen. Spacious doors open onto the covered balcony and two separate bedrooms. A bathroom, a separate toilet, a boiler room, and a modern infrared sauna open from the hallway. In addition to a covered seating area in the garden, there is also a pergola and two wooden houses for storage in the back of the garden. The house was built in 2004, made of PTH 30 bricks, with 8 cm thermal insulation, a reinforced concrete slab and Bramac roof tiles. There are shutters and mosquito nets on the plastic windows and doors. Its heating is from a 2-year-old modern SAUNIER DUVAL boiler, with radiator heat transfer. The living room is a true masterpiece, a beautiful tiled stove also provides warmth for winter snuggles. The garden, cultivated with great care, is watered from a drilled well. There are plenty of ornamental plants and fruit trees. Kitchen garden plants grow in high beds. A kindergarten, school and the thermal bath are also nearby. Its quiet environment in a garden city is perfect for a home office or even garden parties. The property is 12 minutes from the M7 motorway, 12 minutes from Aldi, and 20 minutes from the train station on foot. Call us, let's take a look together while we still have it! Office ID: H483729

Original text
Gárdonyban, festők utcáiban, kertvárosi környezetben eladó egy KÉT GENERÁCIÓS, 5 szobás, FEDETT TERASZOS, 150 m2-es családi ház, GARÁZZSAL, KERTI KIÜLŐVEL, dús növényekkel teli kertben.
A két lakóegység kialakítását egymást nem zavaró bejárással oldották meg.
A kisebb lakrész 27,8 m2, áll egy konyha-étkező-nappaliból, zuhanyzós fürdőszoba -WC-ből és egy hálószobából. Déli fekvése, világos, napos helységei vidámságot tükröznek.
A nagyobb lakórész nem csak a főbejáraton, hanem a garázsból is közvetlen bejárható. Kamrából a közlekedőbe és már a nappali étkezőben is vagyunk. Itt elszeparálva de egy légtérben van együtt a konyhával. Tágas ajtók nyílnak a fedett erkélyre és két különálló hálószobára. Egy fürdőszoba, egy külön WC, egy kazánház, modern infra szauna nyílik a közlekedőből.
Kertben egy fedett kiülőn kívül van még egy pergola tetejű is és a kert hátsó részén két faház tárolás céljából.
A ház 2004-ben épült, PTH 30-as téglából, 8 cm-es hőszigeteléssel, vasbeton födémmel és Bramac tetőcseréppel. Műanyag nyílászárókon redőny és szúnyogháló is használatban van.
Fűtése 2 éves modern SAUNIER DUVAL kazánról, radiátoros hőleadással működik. A nappaliban igazi remekmű, egy gyönyörű cserépkályha is ad meleget téli bekuckózásokhoz.

A sok gondoskodással művelt kert fúrt kútról van öntözve. Rengeteg dísznövény és gyümölcsfa található. Magas ágyásokban konyhakerti növények zöldellnek.
Közelben elérhető óvoda, iskola és a termál fürdő is. Kertvárosi csendes környezete tökéletes a home Office-ra, vagy akár kerti partikra is.
Az M7 autópályáról az ingatlan 12 perc alatt megközelíthető, Aldi 12 perce Vasútállomás 20 percre van gyalogosan.

Hívjon, nézzük meg együtt amíg még megvan!

Irodai azonosító : H483729