House for sale, Felsőpáhok

Translated text

Location: Interior Orientation: South-west orientation Condition: Used - renovated Comfort classification: full comfort Year of construction: 1930 Floor area: 76 m2 Plot area: 906 m2 Number of rooms: 2 + 1 room Renovated: Renovated Year of renovation: 2022 Works performed during renovation: Painting, Replacement of electrical system, Replacement of water system, Replacement of tiles, Replacement of floor tiles, Replacement of parquet, Replacement of bathroom sanitary ware, Subsequent waterproofing, Roof renovation, Roof insulation, Replacement of windows and doors, Installation of thermally insulated windows and doors Utilities: Gas, Water, Electricity, Sewer Gas supply: Wired Water supply: Wired water Hot water supply: Electric boiler Power supply: 230V/380 V Heating method: Other Heating type: Other Facade condition: Good Construction method: Brick, Stone, Clay Roof shape: High Roof material: Tile Parking: On the plot View: Street view Features: Quiet area, Good traffic, Shutters, Air conditioning, Courtyard terrace, Garden, Fence, Green area, Good public safety, Built-in attic Energy rating: H Other features: Terrace, Annex, Cellar TV, Internet: Cable TV, Internet Encumbrances: Unencumbered property Information regarding the sale: The price includes all the equipment, Ready to move in immediately, in the neighborhood of Hévíz, a renovated family house is for sale in the village of Felsőpáhok! The house was beautifully renovated and expanded by the current owner in 2022. The house was supplemented with a workshop, above which a pleasant terrace and a bedroom were created in the attic. The building has a new roof and plastic insulated doors and windows have been installed. The 76 m2 residential building has a bedroom of 18 m2, a living room of 23 m2, a kitchen of 7 m2, a bathroom-WC of 6 m2, and a hall of 9 m2. A separate entrance from the terrace opens onto a summer kitchen of 14 m2 and a workshop of 16 m2. In front of the entrance, a pleasant terrace of 22 m2 provides an opportunity to relax. From the terrace above the workshop, we enter the bedroom in the attic. There is also a basement of 9 m2 and a well in the yard. The 906 m2 yard with ornamental bushes and fruit trees offers pleasant privacy. Electricity 220V, 380 V, water, and natural gas are available in the house. The sewage is drained into a central sewer system. Hot water is provided by an electric boiler. The warmth of the house and the pleasant cool temperature in summer are provided by 2 air conditioners. The property is located in a nice small settlement, in a quiet and peaceful environment. Hévíz - Thermal lake 2 km, Keszthely - Balaton 9 km In the neighborhood of Hévíz, in the village of Felsőpáhok, there is a renovated single-family house for sale! The house was renovated and enlarged in 2022 by the current owner. Das Haus wurde um eine Werkstatt erweitert, über der eine gemütliche Terrasse und im Dachgeschoss ein Schlafzimmer eingerichted wurden. The building received a new roof and insulated plastic doors and windows were installed. The 76 m² apartment has a 18 m² bedroom, a 23 m² living room, a 7 m² kitchen, a 6 m² bathroom with toilet and a 9 m² hallway. From the terrace, a separate entrance leads to a 14 m² summer kitchen and a 16 m² workshop. Vor dem Eingang lädt eine 22 m² große, gemütliche Terrasse zum Entspannen ein. Von der Terrasse über der Werkstatt gelangt man in das im Dachgeschoss ingerichtete Schlafzimmer. Im Hof befinden sich ein 9 m² großer Keller und ein Brunnen. Der 906 m² große Hof mit Ziersträuchern und Obstbäumen bietet angehenme Privatsite. Electricity 220 V, 380 V, water and natural gas are available in the house. Die Abwasserentsorgung über ein zentrales Kanalsystem. The warm water supply is carried out via an electric boiler. Die Wärme im Haus und im Sommer die angehemen kühle Temperatur werden durch 2 Klimaanalann gewertätt. Die Immobilie befindet sich einer schönen kleinen Ortschaft in einer ruhigen, peaceful Umgebung. Hévíz – Thermalsee 2 km, Keszthely – Balaton 9 km

Original text

Elhelyezkedése: Belterület Tájolása: Dél-nyugai tájolású Állapota: Használt - felújított Komfort besorolása: összkomfortos Építési éve: 1930 Alapterülete: 76 m2 Telekterülete: 906 m2 Szobák száma: 2 + 1 szoba Felújított: Felújított Felújítás éve: 2022 Felújítás során elvégzett munkák: Festés, Villanyrendszer csere, Vízrendszer csere, Csempe csere, Járólap csere, Parketta csere, Fűrdőszobai szaniterek cseréje, Utólagos vízszigetelés, Tetőfelújítás, Tetőszigetelés, Nyílászárók cseréje, Hőszigetelt nyílászárók beépítése Közművek: Gáz, Víz, Villany, Csatorna Gázellátás: Vezetékes Vízellátás: Vezetékes víz Melegvíz-ellátás: Villanybojler Áramellátás: 230V/380 V Fűtés módja: Egyéb Fűtés típusa: Egyéb Homlokzat állapot: Jó Építési mód: Tégla, Kő, Vályog Tető formája: Magas Tető anyaga: Cserép Parkolási lehetőség: Telken Kilátás: Utcafronti kilátás Jellemzői: Csendes környék, Jó közlekedés, Redőny, Légkondicionáló, Udvari terasz, Kert, Kerítés, Zöldterület, Jó közbiztonság, Beépített tetőtér Energetikai besorolás: H Egyéb jellemzők: Terasz, Melléképület, Pince Tv, Internet: Kábeltévé, Internet Terhelések: Tehermentes ingatlan Eladásra vonatkozó információk: Az ár tartalmazza a teljes berendezést, Azonnal beköltözhető
Hévíz szomszédságában, Felsőpáhok faluban felújított családiház eladó !
A lakóházat 2022 -ben a jelenlegi tulajdonos szépen felújította és bővítette.
A ház kiegészült egy műhellyel, ami fölött egy kellemes terasz és a padlástérben hálószoba került kialakításra. Új tetőt kapott az épület és műanyag hőszigetelt ajtók, ablakok lettek beépítve.
A 76 m2 lakóházban található hálószoba 18 m2, nappali 23 m2, konyha 7 m2, fürdőszoba-WC 6 m2, előszoba 9 m2.
A teraszról külön bejárattal nyílik egy nyárikonyha 14 m2 és egy műhely 16 m2.
A bejárat előtt egy 22 m2 -es, kellemes terasz nyújt lehetőséget pihenésre.
A műhely fölötti teraszról jutunk be a padlástérben kialakított hálószobába.
Az udvarban található még egy földi pince 9 m2 és egy kút.

A 906 m2-es udvar díszbokrokkal és gyümölcsfákkal kellemes magánéletet kínál.
Villany 220V, 380 V, víz, földgáz a házban rendelkezésre állnak. A szennyvízelvezetés központi csatorna rendszerbe történik.
A melegvíz ellátás villany bojlerrel van megoldva. A ház melegét és nyáron a kellemes hűvös hőmérsékletet 2 klíma biztosítja.

Az ingatlan egy szép kis településen, csendes, nyugodt környezetben található.

Hévíz – Termál tó 2 km, Keszthely - Balaton 9 km


In der Nachbarschaft von Hévíz, im Dorf Felsőpáhok, steht ein renoviertes Einfamilienhaus zum Verkauf!

Das Wohnhaus wurde 2022 vom derzeitigen Eigentümer schön renoviert und vergrössert. Das Haus wurde um eine Werkstatt erweitert, über der eine gemütliche Terrasse und im Dachgeschoss ein Schlafzimmer eingerichtet wurden. Das Gebäude erhielt ein neues Dach und es wurden isolierte Kunststofftüren und -fenster eingebaut.
Das 76 m² große Wohnhaus verfügt über ein 18 m² großes Schlafzimmer, ein 23 m² großes Wohnzimmer, eine 7 m² große Küche, ein 6 m² großes Bad mit WC und einen 9 m² großen Flur.
Von der Terrasse aus führt ein separater Eingang zu einer 14 m² großen Sommerküche und einer 16 m² großen Werkstatt.
Vor dem Eingang lädt eine 22 m² große, gemütliche Terrasse zum Entspannen ein.
Von der Terrasse über der Werkstatt gelangt man in das im Dachgeschoss eingerichtete Schlafzimmer.
Im Hof befinden sich noch ein 9 m² großer Keller und ein Brunnen.
Der 906 m² große Hof mit Ziersträuchern und Obstbäumen bietet angenehme Privatsphäre.
Strom 220 V, 380 V, Wasser und Erdgas sind im Haus verfügbar. Die Abwasserentsorgung erfolgt über ein zentrales Kanalsystem.
Die Warmwasserversorgung erfolgt über einen Elektroboiler. Die Wärme im Haus und im Sommer die angenehm kühle Temperatur werden durch 2 Klimaanlagen gewährleistet.
Die Immobilie befindet sich in einer schönen kleinen Ortschaft in einer ruhigen, friedlichen Umgebung.
Hévíz – Thermalsee 2 km, Keszthely – Balaton 9 km