House for sale, Felsőpáhok

Translated text
Panoramic, two-building property in Felsőpáhok – an excellent investment, family home and guest reception in one! Just 2 km from Hévíz, in a quiet, green area of Felsőpáhok, with a beautiful panorama of Hévíz, we offer for sale an exceptionally well-equipped property consisting of two buildings, on a well-kept plot of 896 m². The property was built in 2005, has a total useful floor area of 380 m², both buildings are covered with a tiled roof. On the lower level of the main building there is a rustic cellar with a special atmosphere, approx. 80 m², with oak furniture. On the ground floor, the owner's apartment has been designed, which includes: a spacious, bright kitchen-living room-dining room, two bedrooms, a bathroom, separate toilet, laundry room, sauna and a small pantry. On the upper floor, there is a large living room, kitchenette and separate toilet – ideal as a guest or community space. The second building is also two-storey: on the lower floor there are three apartments with separate entrances and private terraces. The upper floor offers the opportunity to create additional apartments - great expansion potential for catering purposes! The windows and doors are multi-layered, insulated wooden windows, equipped with mosquito nets and slats. The coverings are laminated floors, and in the wet rooms there are quality ceramic tiles. Heating and hot water are provided by a gas boiler and central heating. The carefully maintained garden has a furnace, a garden grill, and a 6×3 meter, 1.3 meter deep swimming pool with mechanical engineering for comfort and relaxation. Parking is provided in the yard and on the street front. Most of the property's furniture is part of the purchase price! An ideal choice for multi-generational families, for operating an apartment house, or for year-round use as a guesthouse. Its location is excellent: Hévíz: 2 km Keszthely: 7 km Budapest and Vienna: approx. 200 km Don't miss this exceptional opportunity - call us for more information or to view! RELIABLE REAL ESTATE - REAL ESTATE FOR LIFE AND WORK! MB25-150 The description of the properties is based on the data provided by the owners. We are not responsible for the content of the data. For more residential and commercial properties, visit our website!

Original text
A különleges ár csak 2 hétig érvényes! Sürgős eladás!
Ésszerű alku és árengedmény lehetséges megegyezés szerint!

Panorámás, két épületes ingatlan Felsőpáhokon – kiváló befektetés, családi otthon és vendégfogadás egyben!
Hévíztől mindössze 2 km-re, Felsőpáhok csendes, zöldövezeti részén, gyönyörű Hévízi panorámával kínálunk megvételre egy kivételes adottságú, két épületből álló ingatlant, 896 m²-es, gondozott telken.
Az ingatlan 2005-ben épült, összesen 380 m² hasznos alapterülettel rendelkezik, mindkét épületet cseréptető fedi.
A főépület alsó szintjén egy különleges hangulatú, kb. 80 m²-es rusztikus pince található, tölgyfa bútorzattal.
A földszinten a tulajdonosi lakrész került kialakításra, amely magában foglal: egy tágas, világos konyha–nappali–étkezőt, két hálószobát, egy fürdőszobát, külön WC-t, mosókonyhát, szaunát és egy kisebb spájzot is.
Az emeleten egy nagy nappali–terem, teakonyha és külön WC kapott helyet – ideális vendég- vagy közösségi térként is.
A második épület szintén kétszintes: az alsó szinten három, külön bejáratú, saját teraszos apartman található.
A felső szint további apartmanok kialakítására ad lehetőséget – remek bővítési potenciál vendéglátás céljára!
A nyílászárók többrétegű, hőszigetelt fa ablakok, szúnyoghálóval és spalettákkal ellátva. A burkolatok laminált padlók, illetve a vizes helyiségekben minőségi kerámia lapok. A fűtést és meleg vizet gázkazán és cirkófűtés biztosítja.
A gondosan ápolt kertben épített kemence, kerti grill, valamint egy 6×3 méteres, 1,3 m mély medence gépészettel szolgálja a kényelmet és kikapcsolódást. Parkolás az udvarban és az utcafronton is megoldott.
Az ingatlan bútorzatának nagy része a vételár részét képezi!
Ideális választás több nemzedékes családoknak, apartmanház üzemeltetésére, vagy vendégházként egész éves hasznosításra.
Elhelyezkedése kiváló:
Hévíz: 2 km
Keszthely: 7 km
Budapest és Bécs: kb. 200 km
Ne hagyja ki ezt a kivételes lehetőséget – hívjon bizalommal további információért vagy megtekintésért!
MEGBIZHATÓ INGATLAN - INGATLAN AZ ÉLET ÉS A MUNKA ÉRDEKÉBEN! MB25-150
Az ingatlanok leírása a tulajdonosok által megadott adatokon alapul. Az adatok tartalmáért felelősséget nem vállalunk.
További lakó- és kereskedelmi ingatlanokért tekintse meg weboldalunkat!