House for sale, Felsőjánosfa

Translated text
In the heart of Felsőjánosfa, in the picturesque surroundings of Vas County, I offer for sale this brick-built family house in need of renovation, which provides an excellent opportunity for all those who desire peace and closeness to nature. The floor area of the property is 83.15 sqm, while the size of the accompanying plot is 5672 sqm, thus providing ample space for relaxation, gardening or even keeping animals. The settlement is part of the Őrség National Park, which offers many opportunities to those living there and those visiting it. Silence, tranquility and safety are characteristic of the area, which is why it is very popular. Many hiking trails (blue, red, yellow) color the forest paths, and nearby are Borostyán and Vadása Lakes, which are great for fishing enthusiasts. The transportation of the settlement is good (bus, train). The Bajánsenye-Zalaegerszeg-Ukk-Boba railway line, which was completed in the early 2000s, reconnected the settlement with the route to Slovenia, Budapest and Zalaegerszeg. The wide range of leisure activities, such as horse riding, cycling, motorcycling, hiking, characterizes the region. The clean, fresh forest air ensures the pleasant feeling of life, which is part of a healthy lifestyle. Now is the opportunity to realize your dreams, whether it is for your own home or for investment property. The state to be renovated gives you the opportunity to reshape the interior according to your own ideas, so you can create a unique home that meets all your needs. A huge advantage is the existence of outbuildings (barn, storage rooms, stables) and a 15 m deep dug well suitable for irrigation and watering animals. The heat is provided by a gas-fired boiler. All utilities have been introduced, which has been expanded with 3-phase industrial electricity. Legal relations are settled, free of lawsuits and encumbrances, and can be taken into possession within a short time! If the pictures have aroused your interest, do not hesitate to ask your questions. Contact me with confidence, because my goal is to help you find your dream home or the perfect investment. The real estate market is constantly changing, so it is worth taking action as soon as possible! Energy certificate preparation is in progress!

Original text
Felsőjánosfa szívében, Vas vármegye festői környezetében kínálom eladásra ezt a felújítást igénylő , tégla építésű családi házat, amely kiváló lehetőséget nyújt mindazok számára, akik a nyugalomra és a természet közelségére vágynak. Az ingatlan alapterülete 83,15 nm, míg a hozzá tartozó telek mérete 5672 nm, így bőséges helyet biztosít a pihenésre, kertészkedésre vagy akár állattartásra egyaránt. A település az Őrségi Nemzeti Park része, mely számos lehetőséget kínál az ott élőknek és az erre látogatóknak. A csend, nyugalom és a biztonság jellemző a környékre, emiatt is nagyon kedvelt. Rengeteg túraútvonal (kék, piros, sárga) színesíti az erdei ösvényeket, a közelben a Borostyán és a Vadása-tó is megtalálható, akik a horgászat szerelmesei. A település közlekedése jónak bizonyul (busz, vonat). A 2000 -es évek elején átadott Bajánsenye-Zalaegerszeg-Ukk-Boba vasútvonal újra bekapcsolta a települést, a Szlovénia, Budapest és Zalaegerszeg felé megnyúlt viszonylattal. A szabadidős tevékenységek széles tárháza, mint a lovaglás , kerékpározás, motorozás, túrázás jellemzi leginkább a térséget. A tiszta, friss erdei levegő biztosítja a kellemes életérzést, ami hozzátartozik az egészséges életformához. Most itt a lehetőség arra, hogy megvalósítsa álmait, akár saját otthonnak, akár befektetési célú ingatlannak szánja. A felújítandó állapot lehetőséget ad arra, hogy saját elképzelései szerint formálja át belső tereit, így egyedi otthont teremthet, mely minden igényt kielégít. Hatalmas előny a melléképületek (pajta, tárolók, istálló) megléte illetve öntözésre, állatok itatására alkalmas, 15 m mély ásott kút. A meleget gázcirkó kazán teszi lehetővé. Minden közmű bevezetésre került, ami 3 fázisú ipari árammal kibővült. Jogviszonyok rendezettek, per és tehermentes, rövid időn belül birtokba vehető! Amennyiben a képek alapján felkeltette érdeklődését, ne habozzon feltenni kérdéseit. Bizalommal keressen, hisz a célom, hogy segítsek Önnek megtalálni álmai otthonát vagy a tökéletes befektetést. Az ingatlanpiac folyamatosan változik, ezért érdemes mihamarabb lépni!Energetikai tanúsítvány elkészítése folyamatban van!