House for sale, Farmos

Translated text
Quiet, friendly environment - a great opportunity for your own home or investment! A 59 m², two-room, fully-equipped home awaits its new owner on a spacious, 1137 m² plot. The renovation has already begun, so the new resident has the opportunity to shape the final appearance according to their own taste. Structural features: · Masonry: combination of adobe, brick and Ytong · Heating: solved with gas convector Practical layout: · 2 separate rooms · Kitchen-dining room · Bathroom with toilet in one · Corridor Excellent transportation: · Direct railway connection between Budapest and Szolnok · Hourly trains, quick access Complete infrastructure nearby: · Nursery, kindergarten, school · Post office, shops, everything you need for everyday life The railway line provides a direct connection between Budapest and Szolnok..The special feature of the settlement is that it offers both a peaceful rural life and good transportation to larger cities.

Original text
Csendes, barátságos környezet – nagyszerű lehetőség saját otthonnak vagy befektetésnek!
59 m²-es, két szobás, összkomfortos otthon várja új tulajdonosát egy tágas, 1137 m²-es telken. A felújítás már elkezdődött, így lehetőség nyílik arra, hogy az új lakó saját ízlése szerint alakítsa ki a végső megjelenést.
Szerkezeti jellemzők:
·         Falazat: vályog, tégla és Ytong kombinációja
·         Fűtés: gázkonvektorral megoldott
Praktikus elrendezés:
·         2 különálló szoba
·         Konyha–étkező
·         Fürdőszoba WC-vel egyben
·         Folyosó
Kiváló közlekedés:
·         Közvetlen vasúti összeköttetés Budapest és Szolnok között
·         Óránkénti járatok, gyors elérhetőség
Teljes infrastruktúra a közelben:
·         Bölcsőde, óvoda, iskola
·         Posta, üzletek, minden, ami a mindennapokhoz szükséges
A vasútvonal közvetlen összeköttetést biztosít Budapest és Szolnok között..A település különlegessége, hogy egyszerre kínál nyugodt vidéki életet és jó közlekedést a nagyobb városok felé.