House for sale, Dunavarsány

Translated text

Newly built semi-detached house in a quiet, newly parceled part of Dunavarsány - ready to move in almost immediately In the quiet, nature-friendly, newly built environment of Dunavarsány, we offer for sale this modern, ground-floor semi-detached house facing the street, which can be an ideal choice for families looking for a spacious, energy-efficient home. One of the biggest advantages of the property is that it can be purchased under the Otthon Start program and can be moved in almost immediately, so it can be taken into possession in a short time. Main features of the property: - Net 115 m² living space - 270 m² private garden - 15 m² terrace - Practical, family-friendly layout - Modern, energy-saving technical solutions Rooms - 40 m² open-plan kitchen living room with dining area, direct terrace connection - 3 separate bedrooms - Bathroom with bathtub, shower, double sink and toilet - Separate guest toilet - Pantry - Utility room - Hallway and corridor The spacious living room of the house and the terrace with garden connection provide a pleasant living space for everyday life and family and friends gatherings. The property is built with modern, energy-saving technology: - 30-25-10 Porotherm X-therm Rapid Dryfix masonry - 10 cm graphite facade insulation - Terran anthracite tile roof - 6 air chamber, 3-layer glazed windows - Electrically controlled shutters - Heat pump heating and hot water system - Underfloor heating in all rooms - 30 cm blown ceiling insulation If you are looking for a modern, low-maintenance home in a newly built, family-friendly part of Dunavarsány, which can also be financed with the Otthon Start program and can be quickly occupied, this property is an excellent opportunity. For further information and viewing, please contact us with confidence!

Original text

Új építésű ikerházfél Dunavarsány csendes, új parcellázású részén - szinte azonnal költözhető Dunavarsány nyugodt, természetközeli, új építésű környezetében kínáljuk megvételre ezt a modern kialakítású, földszintes ikerház utcafronti felét, amely ideális választás lehet családok számára, akik tágas, energiatakarékos otthont keresnek.

 

Az ingatlan egyik legnagyobb előnye, hogy az Otthon Start program keretében is megvásárolható, valamint szinte azonnal költözhető, így akár rövid időn belül birtokba vehető.

 

Az ingatlan főbb jellemzői:

 

- Nettó 115 m² lakótér

- 270 m² privát kert

- 15 m² terasz

- Praktikus, családbarát elrendezés

- Modern, energiatakarékos műszaki megoldások

 

Helyiségek

 

- 40 m²-es amerikai konyhás nappali étkezővel, közvetlen teraszkapcsolattal

- 3 külön nyíló hálószoba

- Fürdőszoba káddal, zuhanyzóval, dupla mosdóval és WC-vel

- Külön vendég WC

- Kamra

- Háztartási helyiség

- Előszoba és közlekedő

 

A ház tágas nappalija és a kertkapcsolatos terasz kellemes életteret biztosít a mindennapokhoz és a családi, baráti összejövetelekhez.

 

Az ingatlan korszerű, energiatakarékos technológiával épül:

 

- 30-25-10 Porotherm X-therm Rapid Dryfix falazat

- 10 cm grafitos homlokzati hőszigetelés

- Terrán antracit cserépfedés

- 6 légkamrás, 3 rétegű üvegezésű nyílászárók

- Elektromosan vezérelhető redőnyök

- Hőszivattyús fűtési és melegvíz rendszer

- Padlófűtés minden helyiségben

- 30 cm fújt födémszigetelés

 

Ha modern, alacsony fenntartású otthont keres Dunavarsány egyik új építésű, családbarát részén, amely Otthon Start programmal is finanszírozható és gyorsan birtokba vehető, ez az ingatlan kiváló lehetőség.

 

További információért és megtekintéssel kapcsolatban keressen bizalommal!