House for sale, Dunavarsány

Translated text

Modern family house with special spaces in the Nagyvarsány part of Dunavarsány! PROPERTY LOCATION: The property is located in a quiet but easily accessible part of the city of Dunavarsány, in a dead end street without through traffic. The area is ideal for families with children, as it is safe and family-friendly. It has excellent transport connections to Budapest. BUILDING CHARACTERISTICS FROM THE EXTERIOR: The family house was built in 1991, completely renovated, in a modern style. The house is single-storey and barrier-free. The external facade has 5 cm dryvit insulation, which ensures energy savings. A driveway paved with cozy viacolor on the landscaped plot leads to the parking spaces in the yard. The large terrace is a pleasant relaxation area for all members of the family. The plastic windows and doors equipped with mosquito nets and shutters contribute to reducing overhead costs. The modern, wood-burning and water-filled fireplace that fits into the environment is an eye-catching addition. PROPERTY FEATURES FROM THE INTERIOR: The 163 sqm family house has four large rooms. The huge living room with an American kitchen plays a central role in the life of the home. The modern, brand-new kitchen offers outstanding functionality and aesthetics. The property is equipped with double comfort, two built-in hydromassage bathrooms. The double wardrobe provides enough storage space for every member of the family. The apartment is heated by an economical gas central heating system. The property has been completely renovated, constantly maintained, free of charge. The 1250 sqm plot next to the property is also the owner's own property, which is also FOR SALE! For further, detailed information, please contact us with confidence!

Original text

Modern családi ház különleges terekkel Dunavarsány Nagyvarsány részen!  

 

INGATLAN HELYSZÍNE, LOKÁCIÓ:

Az ingatlan Dunavarsány csendes, de jól megközelíthető nagyvarsányi városrészén található, átjáró forgalomtól mentes zsákutcában. A környék ideális a gyermekes családok számára, hiszen biztonságos és családbarát. Kiváló közlekedési kapcsolatokkal rendelkezik Budapest irányába. 

 

ÉPÜLET JELLEMZŐI KÍVÜLRŐL:

A családi ház 1991-ben épült, teljeskörűen felújított, modern stílusú. A ház földszintes kialakítású,akadálymentesített. A külső homlokzat 5 cm dryvit szigetelést kapott, amely energiatakarékosságot biztosít. A parkosított telken hangulatos viacolorral lerakott beálló vezet az udvari parkolóhelyekhez. A nagy méretű terasz kellemes pihenőtér a család minden tagjának. A műanyag, szúnyoghálóval és redőnnyel felszerelt nyílászárók hozzájárulnak a rezsi csökkentéséhez. A környezetbe illő,modern, fatüzelésű és vízteres kandalló szemet gyönyörködtető kiegészítő.

 

 AZ INGATLAN JELLEMZŐI BELÜLRŐL:

A 163 nm-es családi ház négy nagy méretű szobával rendelkezik. A hatalmas, amerikai konyhás nappali központi szerepet tölt be az otthon életében. A modern,vadonatúj konyha kiemelkedő funkcionalitást és esztétikát kínál. Az ingatlan duplakomfortos, két beépített hidromasszázs fürdőszobával felszerelt. A dupla gardrób biztosít elég tárolóhelyet a család minden tagjának. A lakás fűtését gazdaságos gáz cirkó rendszer biztosítja. Az ingatlan teljes egészében felújított,folyamatosan karbantartott,költségmentes.

 

Az ingatlan melletti 1250 nm-es telek is a tulajdonos saját tulajdonát képzi, ami szintén ELADÓ!

 

További, részletes információkért keressen bizalommal!