House for sale, Dunavarsány

Translated text

We offer for sale MODERN SEMI-DETACHED APARTMENTS, which are located on a 444m2, well-designed plot. The property is in a QUIET environment, but Budapest is EASY and QUICKLY accessible from several directions, even in 25 MINUTES! The building has two apartments with GARDEN CONNECTION, each with a useful floor area of 93 m2. Both homes have their own OUTDOOR CAR PARK. THE LAYOUT OF THE APARTMENTS IS PRACTICAL: 3 SEPARATE ROOMS, spacious living room, dining room, MODERN kitchen, bathroom, utility room and direct GARDEN CONNECTION TERRACE. MAIN TECHNICAL FEATURES: - PREMIUM QUALITY 30 cm thick Porotherm 30 X-therm Rapid Dryfix brickwork - SOUNDPROOF Porotherm AKU-Z 30 brickwork between the apartments - ENERGY EFFICIENT blown cellulose thermal insulation - 15 cm EPS facade, 12 cm XPS plinth thermal insulation - TERRÁN ZENIT concrete tile roofing, in ELEGANT black color - Three-layer, ARGON-FILLED THERMAL INSULATED plastic windows and doors - BOSCH Condens 2300iW gas boiler, with DIGITAL thermostat, modern hot water supply The property is RELIABLE, built in a CORPORATE DESIGN, BABY PREGNANCY loan, CHOK, and other LOAN FINANCING are also available for it, so it can be an IDEAL choice for every life situation! Handover: August 2026. Our office provides FULL SERVICE for you. We help you buy and sell with reliable legal assistance and bank-independent loan management! ***Call NOW, even on weekends!*** **Don't miss this MODERN, ENERGY-EFFICIENT, NEWLY BUILT property in Dunavarsány with an excellent location!**

Original text

Eladásra kínálunk MODERN IKERHÁZI LAKÁSOKAT, melyek 444m2-es, jól kialakított telken helyezkednek el. Az ingatlan NYUGODT környezetben, ugyanakkor Budapest több irányból is KÖNNYEDÉN és GYORSAN, akár 25 PERC alatt elérhető!



Az épületben két, egyenként 93 m2 hasznos alapterületű, KERTKAPCSOLATOS lakás került kialakításra . Mindkét otthonhoz SAJÁT KÜLTÉRI GÉPKOCSI BEÁLLÓ tartozik. A lakások ELRENDEZÉSE PRAKTIKUS: 3 KÜLÖNÁLLÓ SZOBA, tágas nappali, étkező, MODERN konyha, fürdőszoba, háztartási helyiség és közvetlen KERTKAPCSOLATOS TERASZ.



FŐBB MŰSZAKI JELLEMZŐK:

- PRÉMIUM MINŐSÉGŰ 30 cm vastag Porotherm 30 X-therm Rapid Dryfix téglafalazat

- HANGGÁTLÓ Porotherm AKU-Z 30 téglafalazat a lakások között

- ENERGIAHATÉKONY fújt cellulóz hőszigetelés

- 15 cm EPS homlokzati, 12 cm XPS lábazati hőszigetelés

- TERRÁN ZENIT betoncserép fedés, ELEGÁNS fekete színben

- Háromrétegű, ARGONNAL TÖLTÖTT HŐSZIGETELT műanyag nyílászárók

- BOSCH Condens 2300iW gázkazán, DIGITÁLIS termosztáttal, modern melegvíz-ellátással



Az ingatlan MEGBÍZHATÓ, CÉGES KIVITELEZÉSBEN épült, BABAVÁRÓ hitel, CSOK, valamint egyéb HITELFINANSZÍROZÁS is elérhető rá, így minden élethelyzethez IDEÁLIS választás lehet!

Átadás: 2026.augusztus.

Irodánk TELJES KÖRŰ ÜGYINTÉZÉST biztosít az Ön számára. Megbízható ügyvédi közreműködéssel, bankfüggetlen hitelügyintézéssel segítjük az adásvételt!



***Hívjon MOST, akár hétvégén is!***

**Ne hagyja ki ezt a MODERN, ENERGIATAKARÉKOS, kiváló elhelyezkedésű ÚJ ÉPÍTÉSŰ ingatlant Dunavarsányban!**