House for sale, Debrecen

Translated text
Imagine starting your day with birdsong and cooling off in your own 3x6 meter pool after a long day in the evening. This home is not just a house – it is a lifestyle. The brick-built, attic-style family house, built in 2005, has a spacious and well-thought-out layout. On the ground floor, you will find a bright living-dining-kitchen area, with a separate bathroom and toilet. Upstairs, three separate rooms and a bathroom with shower provide a comfortable living space for a family or for working from home. In recent years, the property has undergone a complete renovation: – modern, new built-in kitchen furniture – fresh cold tiles – laminate flooring in every room – renovated staircase with new tiles and sintered iron railings – air conditioning in the upstairs rooms – replaced windows and doors – alarm system for security And what makes it really special: the brick-built, 3x6 meter pool with its own mechanical system, built in 2024. The carefully arranged, freshly grassed garden is the perfect place for friendly gatherings and family barbecues. The built-in cooking area, the outbuilding and the drilled well take care of the practicality. Detached garage with electric gate. The energy certificate is in the process of being prepared! If green surroundings, silence, your own pool and a ready-to-move-in, tastefully renovated home are important to you, then you have to see this. A full video recording of the property has been made, in order to view it, search for the registration number H514386 on our website or call us directly.

Original text
Képzeld el, hogy a napodat madárcsicsergésben indítod, este pedig a saját, 3x6 méteres medencédben hűsölsz egy hosszú nap után. Ez az otthon nem csak egy ház – hanem egy életstílus.

A 2005-ben épült, tégla falazatú, tetőteres családi ház tágas és jól átgondolt elrendezésű. A földszinten világos nappali–étkező–konyha tér fogad, külön fürdővel és WC-vel. Az emeleten három külön nyíló szoba és egy zuhanyzós fürdőszoba biztosít kényelmes életteret akár családnak, akár otthoni munkavégzéshez.

Az elmúlt években teljes körű megújuláson esett át az ingatlan:
– modern, új beépített konyhabútor
– friss hidegburkolatok
– laminált padló minden szobában
– felújított lépcső új burkolattal és szinterezett vaskorláttal
– klíma az emeleti szobákban
– cserélt nyílászárók
– riasztórendszer a biztonságért

És ami igazán különlegessé teszi: a 2024-ben épült, falazott, 3x6 méteres medence saját gépészettel. A gondosan rendezett, frissen füvesített kert tökéletes helyszín baráti összejövetelekhez, családi grillezésekhez. Az épített főzőhely, a melléképület és a fúrott kút pedig a praktikumról gondoskodik.

Önálló garázs elektromos kapuval.
Az energetikai tanúsítvány készítése folyamatban van!

Ha fontos számodra a zöld környezet, a csend, a saját medence és egy azonnal költözhető, igényesen felújított otthon, akkor ezt látnod kell.

Az ingatlanról teljes körű videó felvétel készült, a megtekintése érdekében weboldalunkon keresse a H514386 regisztrációs számon vagy keressen telefonon közvetlenül.