House for sale, Debrecen

Translated text
A 112 sqm, tidy, detached family house is for sale in the popular Biharikert area of Debrecen on a 540 sqm plot, with excellent transport links - the city centre can be reached in a few minutes. The property is currently designed for two generations, with a separate entrance, which can be easily converted into a large family home if desired. Thanks to this, it is an ideal choice for investors and large families. Main features: - 112 sqm total living space - 540 sqm plot - 5 rooms, 4 of which are separate - 2 bathrooms, 2 kitchens - double garage - outbuilding and workshop It is currently used as a detached family house, but it can also be used as 2 parts of the house, separately. The building was built in the 70s on a concrete foundation, made of brick, and is structurally stable. The house received a new shell a few years ago, has old wooden windows and doors, but the entrance door is new. The heating is provided by gas convectors, but it can easily be converted into a gas central heating system, and the first part of the house is air-conditioned. Its electrical network has been completely renovated. Advantages: - well-thought-out, versatile floor plan - excellent transportation - can be moved into quickly and further developed This property is a great opportunity for those moving in together, large families, for business purposes or for rent. Search with confidence if you have an idea of what you would use it for. A full video recording of the property has been made, to view it, search on our website under registration number H511710 or call directly. The preparation of the energy certificate for the property is currently in progress.

Original text
Debrecen kedvelt Biharikert részén eladó egy 112 nm-es, rendezett, önálló családi ház 540 nm-es telken, kiváló közlekedési adottságokkal – a belváros pár perc alatt elérhető.

Az ingatlan jelenleg kétgenerációs kialakítású, külön bejárattal, amely igény szerint könnyedén átalakítható egy nagy családi otthonná. Ennek köszönhetően befektetők és nagycsaládosok számára is ideális választás.

Főbb jellemzők:

- 112 nm össz. lakótér
- 540 nm telek
- 5 szoba, ebből 4 külön nyíló
- 2 fürdőszoba, 2 konyha
- dupla garázs
- melléképület és műhely

Jelenleg önálló családi házként használják, de akár 2 házrészként, elszeparáltan is hasznosítható.

Az épület a 70-es években beton alapra, téglából épült, szerkezetileg stabil.
A ház új héjazatot kapott néhány évvel ezelőtt, régi fa nyílászárókkal rendelkezik, a bejárati ajtó viszont új.
A fűtésről gázkonvektorok gondoskodnak de könnyen átalakítható gázcirkó fűtési rendszerré, emellett az első házrész légkondicionált. Villanyhálózata teljesen felújított.

Előnyök:

- jól átgondolt, sokféleképpen hasznosítható alaprajz
- kiváló közlekedés
- gyorsan költözhető, és tovább alakítható

Ez az ingatlan remek lehetőség összeköltözőknek, nagycsaládosoknak, vállalkozás céljára vagy kiadásra egyaránt.
Keressen bizalommal ha van ötlete, hogy mire használná.

Az ingatlanról teljes körű videó felvétel készült, a megtekintése érdekében weboldalunkon keresse a H511710 regisztrációs számon vagy keressen telefonon közvetlenül.

Az ingatlan energetikai tanúsítványának elkészítése jelenleg folyamatban van.