House for sale, Debrecen

Translated text
In the popular Homokkerti area of Debrecen, just a few minutes' drive from the city center, a 50 sqm net floor area, good condition family house is for sale, on a 270 sqm plot. The layout of the property is practical: - two normal-sized rooms - dining room-kitchen - bathroom - pantry The house is built on a concrete foundation, with 45 cm brickwork, and is in structurally stable condition. The roof is protected by a slate roof in good condition. The heating is provided by a gas-circulating system with radiators, and the hot water is provided by an electric boiler. Main features: - south-east facing, bright, sunny spaces - light-structure garage - several outbuildings, for storage and even a workshop - the house can be approached from its own road The furniture is part of the purchase price! The property is in good structural condition, only aesthetic renovation needs to be addressed, but it can be moved in immediately. The property is an ideal choice for young couples, singles, investment or older people who want to live in a quiet environment, yet close to the city. A full video recording of the property has been made, to view it, search for registration number H511697 on our website or call us directly.

Original text
Debrecen kedvelt Homokkerti részén, a belvárostól mindössze néhány perc autóútra eladó egy 50 nm nettó alapterületű, jó állapotú családi ház, 270 nm-es telken.

Az ingatlan elrendezése praktikus:

- két normál méretű szoba
- étkező–konyha
- fürdőszoba
- kamra helyiség

A ház beton alapra épült, 45 cm-es téglafalazattal, szerkezetileg stabil állapotú. A tetőt jó állapotú pala fedés védi.
A fűtésről gázcirkó rendszer radiátoros hőleadókkal, a meleg vízről villanybojler gondoskodik.

Főbb jellemzők:

- dél-keleti fekvés, világos, napos terek
- könnyűszerkezetes garázs
- több melléképületek, tárolásra és akár műhelynek
- saját úton közelíthető meg a ház

A bútorok a vételár részét képezik!

Jó szerkezeti állapotú ingatlan, csak az esztétikai felújítással kell foglalkozni, de akár azonnal is költözhető.

Az ingatlan ideális választás lehet fiatal pároknak, egyedülállóknak, befektetésnek vagy idősebbek számára, akik nyugodt környezetben, mégis a város közelében szeretnének élni.

Az ingatlanról teljes körű videó felvétel készült, a megtekintése érdekében weboldalunkon keresse a H511697 regisztrációs számon vagy keressen telefonon közvetlenül.