House for sale, Debrecen

Translated text

Family house near Liget Square for sale! Debrecen, Csapókert, near Liget Square, insulated, single-storey, 2+1 room, gas central heating, detached family house, with 6.3 m2 covered terrace, 26 m2 shaft garage, garden storage for sale. plot: 414 m2, house: 101.5 m2 total floor area, useful living space: 77.5 m2, number of rooms: 3 heating: gas central heating, radiators, additional heating: 2 inverter air conditioners, extras: 2 air conditioners, camera, drilled well, motorized parasol, covered terrace, The transformation and expansion of the original large brick house was completed in 2006, in addition to the development of the electronic system, air conditioners and a camera were installed recently. The attic space above the house and the garage is suitable for storage. The roof is covered with traditional ceramic tiles, the facade of the building is insulated. The property is unencumbered, legally settled, and can be viewed at a pre-arranged time.

Original text

Liget tér közeli családi ház eladó! Debrecen, Csapókert, Liget tér közelében, hőszigetelt, egyszintes, 2+1 szobás, gázcirkó fűtésű, önálló családi ház, 6.3 m2 fedett terasszal, 26 m2 alapterületű aknás garázzsal, kerti tárolóval eladó.

 

telek: 414 m2,

ház :  101.5 m2 teljes alapterület, hasznos lakótér: 77,5 m2,

szobák száma: 3

fűtés: gázcirkó, radiátorok,

kieg. fűtés: 2 db inverteres klíma,

extrák: 2 db klíma, kamera, fúrt kút, motoros napernyő, fedett terasz,

 

Az eredeti nagyméretű téglából épített ház átalakítása és bővítése 2006-ban fejeződött be, a közelmúltban az elektronikai rendszer fejlesztése mellett, klímákat és kamerát szereltek fel. A padlástér a ház és a garázs felett egyaránt alkalmas raktározásra. A tető hagyományos kerámia cseréppel fedett, az épület homlokzata hőszigetelt.

Az ingatlan tehermentes, jogilag rendezett, előre egyeztetett időpontban megtekinthető.