House for sale, Debrecen

Translated text
There is a place where you can wake up to the chirping of birds in the morning, grow vegetables in your own garden, and not have to worry about high utility bills. In Debrecen, in the neat, quiet part of Bayk András Garden – from Külső Létai út – a cozy enclosed garden property is for sale, which is the perfect choice for all those who love gardens, peace and low maintenance costs. The 726 m² plot provides ample space for gardening, relaxation or even a little farming. The 60 m² brick-built house has a practical layout and consists of the following rooms: Main features: - living room + kitchen and 2 separate rooms - brick-built house - 6 cm external insulation - lower maintenance costs - Slate roof - air conditioning in the living room - stove heating - economical solution - city water installed - drilled well for watering the garden - garage - gas in the street (connection option) - street lighting in the street The garden is a real value: a calm environment, a tidy street and a friendly residential community await the new owner. Here you can truly enjoy the silence, the joy of the garden and the proximity of nature, while Debrecen remains easily accessible. The property is an ideal choice for those looking for a home with low overheads or who want to escape the city noise. If you are looking for a calm, garden-connected home at an affordable price, this property is worth taking a look at!

Original text
Van egy hely, ahol reggel madárcsicsergésre ébredhet, a saját kertjében termeszthet zöldséget, és nem kell magas rezsitől tartania.

Debrecenben, a Bayk András kert rendezett, csendes részén – a Külső Létai út felől – eladó egy hangulatos zártkerti ingatlan, amely tökéletes választás mindazoknak, akik szeretik a kertet, a nyugalmat és az alacsony fenntartási költségeket.

A 726 m²-es telek bőséges teret ad kertészkedéshez, pihenéshez vagy akár egy kis gazdálkodáshoz. A 60 m²-es téglaépítésű ház praktikus elrendezésű és az alábbi helyiségekből áll:

Főbb jellemzők:
- nappali+konyha és 2 különálló szoba elosztású
- téglaépítésű ház
- 6 cm külső szigetelés – kedvezőbb fenntartási költségek
- Síkpala tető
- klíma a nappaliban
- kályhás fűtés – gazdaságos megoldás
- városi víz bevezetve
- fúrott kút a kert öntözéséhez
- garázs
- gáz az utcában (bekötési lehetőség)
- közvilágítás az utcában

A kert igazi érték: nyugodt környezet, rendezett utca és barátságos lakóközösség várja az új tulajdonost.
Itt valóban élvezheti a csendet, a kert örömét és a természet közelségét, miközben Debrecen könnyen elérhető marad.
Az ingatlan ideális választás azoknak, akik alacsony rezsijű otthont keresnek, vagy szeretnének kiszakadni a városi zajból.

Ha egy nyugodt, kertkapcsolatos otthont keres elérhető áron, érdemes megnézni ezt az ingatlant!