House for sale, Debrecen

Translated text
In the Kerekestelep district of Debrecen, in a quiet, paved cul-de-sac, we offer for sale a detached family house with 3 separate rooms + American kitchen-living room, on a 510 m² plot, with a useful floor area of 120 m². The property is built with modern technical content and excellent thermal insulation, with energy-saving solutions. Technical features: -Porotherm 30 bricks -Underfloor heating in all rooms -In addition to underfloor heating, there is also a radiator in the rooms -Gas-circulation heating -3-layer thermally insulated windows and doors -12 cm graphite external facade insulation -12 cm floor insulation -30 cm ceiling insulation -Electric garage door -Alarm system wiring prepared The price includes: -2 air conditioners -Facade with noble plaster -Paved courtyard surfaces -Covered terrace The property is expected to be completed in June 2026, making it an ideal choice for those looking for a newly built, modern home in a quiet environment. For more information or to view, feel free to search!

Original text
Debrecen Kerekestelep városrészében, csendes, kövezett zsákutcában kínálunk megvételre egy 3 különnyíló szoba + amerikai konyha-nappalis önálló családi házat, 510 m²-es telken, 120 m² hasznos alapterülettel.

Az ingatlan modern műszaki tartalommal és kiváló hőszigeteléssel készül, energiatakarékos megoldásokkal.

Műszaki jellemzők:
-Porotherm 30 tégla
-Padlófűtés minden helyiségben
-A szobákban padlófűtés mellett radiátor is
-Gáz-cirkó fűtés
-3 rétegű hőszigetelt nyílászárók
-12 cm grafitos külső homlokzati szigetelés
-12 cm padlószigetelés
-30 cm födémszigetelés
-Elektromos garázskapu
-Riasztórendszer vezetékelése előkészítve

Az ár tartalmazza:
-2 db klímaberendezés
-Nemesvakolattal ellátott homlokzat
-Térkövezett udvari felületek
-Burkolt terasz

Az ingatlan várhatóan 2026 júniusában készül el, így ideális választás azok számára, akik új építésű, korszerű otthont keresnek nyugodt környezetben.

Bővebb információért vagy megtekintésért keressen bátran!