House for sale, Debrecen

Translated text
Family house for sale in Biczó István-kert, Debrecen! In the green suburb of Debrecen, on Fehérszilva Street, we offer for sale a modern, lightweight family house built in 2022, which serves comfort and practicality in every aspect. Shop, bus stop within 100 meters! Main data: •Net floor area: 69 m² •Gross floor area: 81 m² •Plot area: 1,728 m² •Layout: living room + kitchen-dining room + 2 bedrooms, bathroom + separate toilet •Corner plot - with a spacious, well-utilized yard •Covered parking for one car •Several storage and tool buildings in the yard •Bored well + irrigation system, which works from both city water and well •Water, electricity connected; gas within the plot, no sewer •Smart foil, intelligent heating system (H tariff) – energy-saving and modern solution •Air-conditioned •Plastic windows and doors, equipped with insect screens •Modern, young-built property – no renovation required Biczó István-kert is located in a calm, green part of the city, in a quiet, family-owned environment, yet the city center is quickly accessible. An ideal choice for those who love being close to nature, but do not want to give up the comforts of the city. We are looking for a cash buyer! Call for more information, I will be happy to answer!

Original text
Családi ház eladó a Biczó István-kertben, Debrecenben!

Debrecen kertvárosi részén, a Fehérszilva utcában kínálunk eladásra egy 2022-ben épült, modern, könnyűszerkezetes technológiával épült családi házat, amely minden szempontból a kényelmet és a praktikumot szolgálja. Bolt, buszmegálló 100 méteren belül elérhető!

Főbb adatok:
•Nettó alapterület: 69 m²
•Bruttó alapterület: 81 m²
•Telek területe: 1 728 m²
•Elrendezés: nappali + konyha-étkező + 2 hálószoba fürdő + külön WC
•Saroktelek – tágas, jól kihasználható udvarral
•Fedett autóbeálló egy autó számára
•Több tároló és szerszámos épület az udvaron
•Fúrt kút + öntözőrendszer, amely városi vízről és kútról is működik
•Víz, villany bekötve; gáz a telken belül, csatorna nincs
•Okosfóliás, intelligens fűtési rendszer (H tarifa) – energiatakarékos és korszerű megoldás
•Klimatizált
•Műanyag nyílászárók, rovarhálóval ellátva
•Korszerű, fiatal építésű ingatlan – nincs szükség felújításra

A Biczó István-kert a város nyugodt, zöldövezeti részén található, csendes, családi házas környezetben, mégis gyorsan elérhető a belváros. Ideális választás azoknak, akik szeretik a természet közelségét, de nem akarnak lemondani a városi kényelemről.
Készpénzes vevőt várunk!

További információért hívjon, szívesen válaszolok!