House for sale, Debrecen

Translated text


In Debrecen, on Csokonai Street, a 146 m2, living room + 3 bedrooms terraced house with garden access is for sale! Spacious, sunny, facade-insulated terraced house in the heart of Debrecen, with garden access! This two-story, double-comfort home is an ideal choice for larger families! Spacious spaces, lots of natural light, its own garage and a fenced, 60 m² garden make it truly special. The main features of the house: ▪ Built in 1995, 146 m² useful floor area, 2 internal levels. (attic can be fully built-in!) ▪ Living room + 3 bedrooms, two bathrooms ▪ Built-in, mechanized kitchen + pantry (gas stove with electric oven, dishwasher, extractor fan, refrigerator) ▪ Separate garage in the yard. ▪ Alarm, heat-insulated plastic windows and doors with shutters. ▪ - The house is heated with a gas central heating system, through floor heating and radiators. The terraced house is located in an ideal environment for families, in a residential area with little traffic. Public transport in the area is excellent. If you are interested or would like more information, please contact us with confidence.

Original text


Debrecenben, a Csokonai utcában, 146 m2-es, nappali+ 3 szobás kertkapcsolatos sorház eladó!
Tágas, napfényes, homlokzatszigeteléssel ellátott sorház Debrecen szívében, kertkapcsolattal!

Ez a kétszintes, duplakomfortos otthon ideális választás nagyobb családoknak is! Tágas terek, rengeteg természetes fény, saját garázs és egy körbekerített, 60 m²-es kert teszi igazán különlegessé.

A ház főbb jellemzői:
▪ 1995-ben épült, 146 m²-es hasznos alapterület, belső 2 szint. (tetőtér teljesen beépíthető!)
▪ Nappali + 3 szoba, két fürdőszoba
▪ Beépített, gépesített konyha + spájz (gáztűzhely elektromos sütővel, mosogatógép, elszívó berendezés, hűtőszekrény)
▪ Önálló garázs az udvaron.
▪ Riasztó, hőszigetelt műanyag nyílászárók redőnyökkel.
▪ - A ház fűtése gáz cirkó rendszerrel van megoldva, padló fűtésen és radiátorokon keresztül.

A sorház családok számára is ideális környezetben, kis forgalmú lakóövezetben helyezkedik el.
A környéken a tömegközlekedés kiváló.

Ha felkeltette érdeklődését, vagy bővebb információt szeretne, keressen bizalommal.