House for sale, Debrecen

Translated text
A 2-storey family house in extremely good condition, satisfying all needs, is for sale in the Alsójózsa district of Debrecen, which provides a perfect solution for up to two generations. The property underwent a complete renovation 5 years ago, so it awaits its new residents in almost new condition. Main features: - 6 spacious and bright rooms, two-storey layout - Complete replacement of windows and doors, heating modernization, attic insulation, courtyard paving - Heating is a modern gas-circulating system - Covered terrace opening from the nearly 25 sqm living room - 90 sqm, separate, heated workshop, which is also ideal for a business or premises. The property has an outstanding location; due to its central location, it satisfies all convenience aspects, and basic services, shopping opportunities and public transport are only a 2-5 minute walk away. The house is ideal for large families, multi-generational families and entrepreneurs who want to operate their business in the immediate vicinity of their home. If we have piqued your interest, please contact us with confidence and discover the possibilities of this property with its unique features. We are at your disposal every day of the year!

Original text
Debrecen Alsójózsa városrészében eladó egy rendkívül jó állapotban lévő, minden igényt kielégítő, 2 szintes családi ház, mely akár két generáció számára is tökéletes megoldást nyújt. Az ingatlan 5 éve teljeskörű felújításon esett át, így szinte újszerű állapotban várja új lakóit.

Főbb jellemzők:
- 6 tágas és világos szoba, kétszintes elrendezés
- Teljes nyílászárócsere, fűtéskorszerűsítés, padlásszigetelés, udvar térkövezése
- Fűtése korszerű gázcirkó rendszer
- Közel 25 nm-es nappaliból nyíló fedett terasz
- 90 nm-es, különálló, fűtött műhely, amely vállalkozásra vagy telephelynek is ideális.

Az ingatlan kiemelkedő lokációval bír; a központi elhelyezkedés révén minden kényelmi szempontot kielégít, az alapvető szolgáltatások, bevásárlási lehetőségek és a tömegközlekedés mindössze 2-5 perces sétatávolságon belül elérhetők.

A ház nagycsaládosoknak, többgenerációs családoknak és azoknak a vállalkozóknak is ideális, akik otthonuk közvetlen közelében szeretnék üzemeltetni vállalkozásukat.

Ha felkeltettük érdeklődését, lépjen kapcsolatba velünk bizalommal, és fedezze fel ennek a páratlan adottságokkal rendelkező ingatlannak a lehetőségeit. Az év minden napján rendelkezésére állunk!