House for sale, Debrecen

Translated text
In Debrecen, in Biczó István-kert, a family house with an enclosed garden, on a concrete foundation, with mixed masonry, with a useful floor area of nearly 72 sqm, with 3 rooms with separate entrances and a huge kitchen-dining room, requiring renovation, is for sale. The building can be turned into a real small home with some investment. The building is currently heated by a stove, but there is also the possibility of installing a mixed-fuel boiler. Gas is 60 meters away, and mains water is at the beginning of the street, 100 meters away. According to the property deed, there is an area set aside for closed garden cultivation and an outbuilding. Due to the size of the plot - which is 1047 sqm - it may be suitable for farming or animal husbandry. In terms of transportation, the bus stop is 900 meters away, so I recommend it to those with a car or motorbike, as well as to those who like silence and long for the bustling city environment. If I have piqued your interest, please contact me with confidence!

Original text
Debrecenben, a Biczó István-kertben eladó egy zártkerti, beton alapra, vegyes falazatú, közel 72 nm hasznos alapterületű, 3 külön bejáratú szobával és hatalmas konyha-étkezővel rendelkező, felújítást igénylő családi ház.

Az épületből némi ráfordítással igazi kis otthon varázsolható. Az épület fűtéséről jelenleg kályha gondoskodik, de lehetőség van vegyes tüzelésű kazán beszerelésére is. Gáz 60 méterre, a vezetékes víz az utca elején, 100 méterre található.

Tulajdoni lap szerint zártkerti művelés aló kivett terület, és gazdasági épület.

A telek méretéből adódóan - ami 1047 nm - alkalmas lehet gazdálkodásra, vagy állattartásra. Közlekedés szempontjából a buszmegálló 900 méterre található, ezért ebből kifolyólag ajánlom autóval, vagy motorral rendelkezőknek, illetve azoknak akik szeretik a csendet, és elvágynak a nyüzsgő városi környezetből.

Amennyiben felkeltettem az érdeklődését, kérem, keressen bizalommal!