House for sale, Debrecen

Translated text
We offer for sale a ground-floor, living room + 3-bedroom, newly built family house, which is an ideal choice for young families with its modern design and practical layout. The property has a well-thought-out spatial organization: - centrally located spacious 43 sqm living-dining room, - direct connection to the kitchen, which also includes a pantry, - access from the living room to the partially covered 48 sqm terrace, which is beautiful due to its SW orientation - the large bedrooms are located separately, in the back and side parts of the living room. - a laundry room has been created in addition to the bathroom, - the 22 sqm heated HÖRMANN garage with a door, located on the street front, can also be accessed directly from the hallway. This home is not only beautiful, but also modern and energy-efficient: Heating and hot water: 28 KW condensing gas boiler, with underfloor heating. Cooling is provided by inverter MULTI SPLIT air conditioners in the living room and all three bedrooms, which ensure a comfortable temperature all year round. Turnkey design, which includes, among others: - complete construction process from foundation to roof, - pavement around the building, - mechanical and electrical construction, - facade insulation, noble plastering, - interior plastering, painting, - cold and hot coverings, - sanitary ware, switches, light fixtures, - interior doors. Now you can buy your dream house in Debrecen with free extras, near NI Hungary Kft., on a quiet street opening from Kishegyesi út! THE ENTIRE 854 sqm PLOT SURROUNDING: - 2-meter-high concrete fence, - with custom-made design on the street front, +1 BATHROOM DESIGN AS DEMANDED All this is INCLUDED in the price! Don't miss this outstanding offer, where extra comfort solutions and free finishes mean no extra cost! For more information and viewing, please contact me with confidence! This home could be the perfect choice if you are looking for a newly built, modern and value-stable property in Debrecen.

Original text
Megvételre kínálunk egy földszintes, nappali + 3 szobás, új építésű családi házat, amely modern kialakításával és praktikus elrendezésével ideális választás fiatal családok számára.

Az ingatlan jól átgondolt térszervezéssel rendelkezik:

-központi elhelyezkedésű tágas 43nm-es nappali–étkező,
- közvetlen kapcsolattal a konyhához, melyhez tartozik egy kamra is,
- a nappaliból kijárás a részben fedett 48 nm-es teraszra, mely gyönyörű a DNY-i fekvés révén
- a nagy méretű hálószobák elkülönítetten, a nappali hátsó és oldalsó részében kaptak helyet.
- fürdőszoba mellett mosókonyhát is kialakítottak,
- az utcafront felől kialakított 22 nm-es fűtött HÖRMANN kapus garázs az előszobából is közvetlenül megközelíthető.

Ez az otthon nemcsak szép, hanem korszerű és energiatakarékos is:

Fűtés és meleg víz:
28 KW-os teljesítményű kondenzációs gázkazán, padlófűtéses hőleadással.

Hűtésről a nappaliban és mindhárom hálószobában inverteres MULTI SPLIT klíma gondoskodik, melyek egész évben komfortos hőérzetet biztosítanak.

Kulcsrakész kivitel, amely tartalmazza többek között:

- teljes építési folyamatot alaptól a tetőig,
- járdaburkolatot az épület körül,
- gépészeti és elektromos kiépítést,
- homlokzati szigetelést, nemesvakolatot,
- belső vakolást, festést,
- hideg- és melegburkolatokat,
- szanitereket, kapcsolókat, lámpatesteket,
- belső ajtókat.

Most ajándék extrákkal vásárolhatja meg álmai házát Debrecenben, a NI Hungary Kft. közelében, a Kishegyesi útból nyíló csendes utcában!

A 854 nm-es TELJES TELEK KÖRBEKERÍTÉSE:
– 2 méter magas betonkerítés,
– az utcafronton egyedi igényekhez igazodó kivitelezéssel,

+1 FÜRDŐSZOBA KIALAKÍTÁSA IGÉNY SZERINT
Mindez BENNE VAN az árban!

Ne hagyja ki ezt a kiemelkedő ajánlatot, ahol az extra kényelmi megoldások és az ajándék kivitelezések nem jelentenek plusz költséget!

Bővebb információért és megtekintéssel kapcsolatban forduljon hozzám bizalommal!
Ez az otthon tökéletes választás lehet, ha új építésű, modern és értékálló ingatlant keres Debrecenben.