House for sale, Debrecen

Translated text
If you are looking for peace, quiet, and a garden-like environment, I recommend this semi-detached house located in a quiet street of Biharikert. Rooms: - living room with American kitchen - 2 good-sized bedrooms (14 sqm and 17 sqm) - bathroom and toilet in a separate room - spacious pantry - hallway Main features: - the renovation that took place 6 years ago includes the complete replacement of water and electrical wiring, the replacement of exterior and interior windows and doors, and the replacement of the heating system (Bosch condensing boiler). - shutters and mosquito nets on the windows - a manageable size, fenced plot opening onto two streets, which is located at one of the highest points of the street, so water never stagnates here - paving stones and lawn grates between the two gates, so we don't bring mud into the house - two separate entrance basement rooms approx. 20 sqm For further information and a personal viewing, please call with confidence. This property belongs to the “Half Package” assignment portfolio. Details on the Otthon Centrum website. This property belongs to the “Half Package” assignment portfolio. Details on the Otthon Centrum website.

Original text
Ha csendre, nyugalomra, kertvárosias környezetre vágyik, figyelmébe ajánlom ezt a Biharikert egyik csendes utcájában található ikerházat.

Helyiségek:
- amerikai konyhás nappali
- 2 jó méretű hálószoba (14 nm és 17 nm)
- fürdő és wc külön helyiségben
- tágas kamra
- előszoba

Főbb jellemzők:
- a 6 éve történt felújítás magában foglalja a víz- és villanyvezetékek teljes cseréjét, a kül- és beltéri nyílászárók cseréjét, a fűtésrendszer cseréjét (Bosch kondenzációs kazán) is.
- redőny és szúnyogháló az ablakokon
- kezelhető méretű, két utcára nyíló körbekerített telek amely az utca egyik legmagasabb pontján helyezkedik el, így itt víz soha nem áll
- a két kapu között térkő és gyeprács, így nem visszük be a sarat a házba
- két külön bejáratú pince helyiség cc. 20 nm

További információért és a személyes megtekintéssel kapcsolatban hívjon bizalommal.

Ez az ingatlan a “Felezőcsomag” megbízási portfólióhoz tartozik. Részletek az Otthon Centrum weboldalán.

Ez az ingatlan a "Felező csomag" megbízási portfólióhoz tartozik. Részletek az Otthon Centrum weboldalán.