House for sale, Debrecen

Translated text
Debrecen, a 443 sqm family house built in 2006 on a 445 sqm plot is for sale in the city center, a few minutes' walk from the Forum shopping center. The living space is 295 sqm, on the first floor we find the 83 sqm living room-dining room-kitchen, 2 rooms, 1 bathroom and a wardrobe, on the 2nd floor a 20 sqm lounge opens to 4 rooms, 2 of which are connected to bathrooms, +1 bathroom. On the 146 sqm ground floor there is a 72 sqm 4-car garage, a 20 sqm swimming pool, sauna, shower and toilet. Features: --spacious, sunny, 83 sqm living-dining-kitchen, with fireplace --custom-designed kitchen furniture with built-in appliances, with a counter --6 20-22 sqm rooms, 3 of which are connected to the bathroom --5 bathrooms, double sinks, corner bathtubs, toilet, bidet, --hardwood parquet, wardrobes --wellness area for rest and relaxation, with pool, sauna --landscaped garden planted with evergreens and trees The city center can be reached on foot, the Forum, the Plaza, the Market, the pedestrian zone of Piac Street can be reached in a few minutes. The house, located in a quiet, one-way street, is an excellent choice for families, but is also suitable for a clinic, office, beauty salon and any business activity. For other information or to view, please call us with confidence.

Original text
Debrecen, Belvárosában a Fórum bevásárló központtól pár perces sétára eladó, 443 nm-es, 2006-os építésű családi ház 445 nm-es telken.
A lakótér 295 nm-es, az első szinten találjuk a 83 nm-es nappali-étkező-konyhát, 2 szobát, 1 fürdőszobát és a gardróbot, a 2. szinten egy 20 nm-es társalgóból nyílik 4 szoba, ebből 2 fürdőszoba kapcsolatos, +1 fürdőszoba. A 146 nm-es földszinti részen 72 nm-es 4 állásos garázs, 20 nm-es medence, szauna, zuhanyzó és WC van.

Jellemzők:
--tágas, napfényes, 83 nm-es nappali-étkező-konyha, kandallóval
--egyedi tervezésű konyhabútor beépített gépekkel, átadó pulttal
-- 6 db 20-22 nm-es szoba, ebből 3 fürdőszoba kapcsolatos
--5 fürdőszoba, dupla mosdókagylók, sarokkádak, WC, bidé,
--keményfa parketta, gardrób szekrények
--a pihenést, relaxálást szolgáló welness rész, medencével, szaunával
--parkosított, örökzöldekkel, fákkal beültetett kert

A belváros gyalog is megközelíthető, a Fórum, a Pláza, a Piac, a Piac utcai sétáló övezet pár perc alatt elérhető. A csendes, egyirányú utcában elhelyezkedő ház családok számára kitűnő választás, de alkalmas rendelőnek, irodának, szépségszalonnak és bármilyen vállalkozási tevékenységre. Egyéb információért, vagy a megtekintés miatt hívjon bizalommal.