House for sale, Debrecen

Translated text

Brick-built, modernized, heat-insulated family house for sale in Debrecen, Homokkert, in an orderly garden environment near the city center. plot area: 938 m2, shape: shaft - thus increasing the number of parking spaces, no direct neighbors, covered parking, basement garage, higher building gk. for, basement equal to the entire floor area, hobby and storage space suitable for recreation, Modernization 2021: 10 cm facade thermal insulation, 5 cm base XPS, replacement of coverings, HGK.28 condensing gas boiler, air conditioning, industrial electricity - 3 phases, mixed fuel boiler, drilled well, nearly 600 m2 hobby area, Structure: 2 living levels + basement living room with terrace, separate dining room kitchen with pantry, 2 full bathrooms, 3 large bedrooms, The property is tidy, legally transparent, can be taken into possession after moving out in 3 months.

Original text

Debrecen, Homokkert, rendezett kertvárosi környezetben a belváros közelében, téglaépítésű, modernizált, hőszigetelt családi ház eladó.

 

telek terület: 938 m2

formája: nyeles –így nő a parkolóhelyek száma, nincs közvetlen szomszéd,

fedett autóbeálló,

alagsori garázs magasabb építésű gk. részére,

teljes alapterülettel megegyező alagsor, kikapcsolódásra alkalmas hobbi és tároló tér,

 

Modernizálás 2021:

10cm homlokzati hőszigetelés,

5 cm lábazati XPS,

burkolatok cseréje, HGK.28 kondenzációs gázkazán, klíma,

ipari áram- 3 fázis,

vegyes tüzelésű kazán,

fúrt kút,

közel 600 m2 hobbi felület,

 

Felépítmény:

2 lakószint+ alagsor

nappali terasszal,

külön étkező konyha kamrával,

2 db teljes értékű fürdőszoba,

3 nagy alapterületű hálószoba,

Az ingatlan rendezett, jogilag átlátható, 3 hónapos kiköltözéssel birtokba vehető.