House for sale, Dabas

Translated text
Excellent location, huge plot, countless possibilities – Bourgeois-style family house for sale near the center of Dabas! Property overview Condition: Needs modernisation, structurally stable (dry, primed adobe walls) Floor area: 145 sq m Plot size: 2160 sq m (double plot, can be divided) Rooms: 3 spacious rooms + room that can be converted into 1 room Utilities: Mains + industrial electricity + drilled well Legal status: Unencumbered, immediately available for possession Main features and layout Unique style: Not your usual farmhouse; elegant, bourgeois atmosphere. Spacious spaces: Dining room, kitchen, bathroom and 2 practical pantries. Customisation: The interior layout can be flexibly adapted to your needs. Renovations: The external windows and doors have already been replaced. Technical condition: Stucco ceiling, roof structure in good condition, gas convector heating. Garden and outbuildings Huge potential: Due to the street-front construction, the back of the plot is excellent for additions, division, or the creation of a private oasis (pool, playground, grill terrace). Plus living space: There is a separate summer kitchen with a dry cellar on the plot, which can be made habitable with minimal investment. Extras: Garage, outbuildings and a drilled well for economical irrigation. Location and who do we recommend it to? Location: Located on the main road of Dabas, within walking distance of the city center. Target group: An ideal choice for large families, those looking for a lot of space, renovators and investors alike due to the possibility of dividing the plot. Would you like to view the property or take a look at the dimensioned floor plan? Make an appointment today and write which day of the week would be most suitable for you!

Original text
Kiváló lokáció, hatalmas telek, számtalan lehetőség – Eladó polgári stílusú családi ház Dabas központjának közelében!

Ingatlan áttekintése

Állapot: Korszerűsítendő, szerkezetileg stabil (száraz, alapozott vályogfalak)
Alapterület: 145 nm
Telekméret: 2160 nm (dupla telek, megosztható)
Szobák: 3 tágas szoba + 1 szobává alakítható helyiség
Közművek: Összközműves + ipari áram + fúrt kút
Jogi státusz: Tehermentes, azonnal birtokba vehető


Főbb jellemzők és elrendezés

Egyedi stílus: Nem a megszokott parasztház; elegáns, nagypolgári hangulat.
Tágas terek: Étkező, konyha, fürdőszoba és 2 praktikus kamra található benne.
Személyre szabhatóság: A belső elrendezés rugalmasan alakítható az Ön igényei szerint.
Felújítások: A külső nyílászárók cseréje már megtörtént.
Műszaki állapot: Stukatúr födém, jó állapotú tetőszerkezet, gázkonvektoros fűtés.


Kert és melléképületek

Hatalmas potenciál: Az utcafronti beépítés miatt a telek hátsó része kiválóan alkalmas hozzáépítésre, megosztásra, vagy egy privát oázis (medence, játszótér, grillterasz) kialakítására.
Plusz lakótér: A telken áll egy különálló nyári konyha száraz pincével, amely minimális ráfordítással lakhatóvá tehető.
Extrák: Garázs, melléképületek és fúrt kút a gazdaságos öntözéshez.


Elhelyezkedés és kiknek ajánljuk?

Lokáció: Dabas főútján található, a városközpont sétatávolságra elérhető.
Célcsoport: Ideális választás nagycsaládosoknak, nagy térre vágyóknak, felújítóknak és befektetőknek egyaránt a telek megoszthatósága miatt.



Szeretné megtekinteni az ingatlant vagy meglesné a méretezett alaprajzot? Kérjen időpontot még ma, és írja meg, hogy a hét melyik napja lenne Önnek a legalkalmasabb!