House for sale, Dabas

Translated text
SPECIAL OFFER! 35 minutes from Budapest, in a quiet side street of Dabas, a 69 sqm semi-detached house with a separate entrance and a half garage, with a 768 sqm independent fenced plot. The houses are built on the same plot but with a completely separate garden area, so it is a great advantage that the residents do not disturb each other. The house has an American kitchen-living room-dining room, 2 bedrooms, bathroom, separate toilet, pantry, hallway and covered terrace. Technical parameters: Reinforced concrete slab, brick masonry with 10 cm thermal insulation. The roof is covered with tiles. Windows and doors are made of plastic structure with tilt-turn design and 3-layer glazing. The house is heated with a radiator gas circuit. Built-in kitchen furniture and wardrobe complete the comfort. The garden is landscaped and maintenance-free. Nursery school, kindergarten, doctor's office, pharmacy, shop nearby. If you are interested, call 06204004006

Original text
AKCIÓS AJÁNLAT! Budapesttől 35 percre, Dabas csendes mellék utcájában eladó, egy külön bejáratos nettó 69 nm-es ikerház fél garázzsal, 768 nm-es önálló. elkerített telekkel. A házak egy telken de teljesen külön kert résszel készülnek, ezért nagy előny, hogy a lakók nem zavarják egymást . A házban egy amerikai konyha-nappali-étkező, 2db hálószoba, fürdőszoba, külön wc, spejz, előtér és fedett terasz van. Műszaki paraméterek: Sávalap vasbeton erősítéssel, épület falazata tégla 10 cm hőszigeteléssel. A tetőre cserép fedés került . Nyílászárók műanyag szerkezetű bukó -nyíló kivitelben 3 rétegű üvegezéssel készültek. A ház fűtése radiátor gázcirkóval . A házban beépített konyhabútor és gardrób szekrény teljessé a kényelmet. Kertje parkosított, gondozás mentes. Bölcsőde, óvoda, orvosi rendelő, gyógyszertár, bolt a közelben. Amennyiben felkeltette érdeklődését, hívja a 06204004006-os számot