House for sale, Dabas

Translated text
Exclusively offered by the Dabas Region Real Estate office! In Dabas, close to the city center, I am offering for sale a very nicely maintained family house with a floor area of 102 sqm on a 1100 sqm plot with all utilities. The property has 3 bedrooms, a kitchen-dining room, a living room, a bathroom, a toilet. The house is heated by a combined boiler. We can get through the warmer days with the help of 2 air conditioners. Industrial electricity allows the safe use of larger household appliances. The garden is irrigated from a drilled well. There is also a brick covered garage on the plot. There are two greenhouses attached to the property, which provide opportunities for gardening. After paying the purchase price, the property can be taken into immediate possession. Within 500 m, there are nurseries, kindergartens, primary schools, high schools, a community college, medical clinics, shopping facilities, financial institutions, etc.

Original text
Kizárólag a Dabas Régió Ingatlan iroda kínálatában!
Dabason, a városközponthoz közel megvételre kínálok 1100 nm-es, összközműves telken, egy 102 nm alapterületű, nagyon szépen karbantartott családi házat.
Az ingatlanban található 3 hálószoba, konyha-étkező,nappali, fürdőszoba, mellékhelyiség.
A ház fűtéséről egy vegyestűzelésű kazán gondoskodik.
A melegebb napokat 2 db klíma segítségével vészelhetjük át.
Az ipari áram lehetővé teszi a nagyobb háztartási berendezések biztonságos használatát.
A kert öntözése fúrt kútról megoldott.
A telken található még egy téglából készült , fedett garázs.
Az ingatlanhoz tartózik még két üvegház, amely lehetőséget nyújt kertészkedésre.
A vételár megfizetését követően az ingatlan azonnal birtokba vehető.
500 m-en belül bölcsőde, óvoda, általános iskola, gimnázium, SZTK, orvosi rendelők, bevásárlási lehetőségek, pénzintézetek stb. megtalálhatók.