House for sale, Csobaj

Translated text
In Borsod-Abaúj-Zemplén County, Csobajon – 2178 m² plot, house to be renovated, Tisza-bank opportunity In a quiet part of Csobaj, just 1 km from the Tisza River, we offer this approx. 60-year-old, 66 m² family house, which is located on an impressive 2178 m² plot. The property requires complete renovation, but due to the environment and the characteristics of the plot, it can be an excellent opportunity either as a weekend house or for new construction. The building has stone and adobe walls, with wooden windows and doors – the structure needs to be renovated according to its age, but it provides a stable foundation for those who want to design their home according to their own ideas. Electricity has been installed, other utilities are currently not available – making it ideal for those who want to create comfort independently or are thinking about alternative solutions. The 2178 m² plot is spacious, easily adaptable, and suitable for economic purposes, gardening, and animal husbandry. The proximity to the Tisza River represents a special value - fishing, waterfront recreation, and a lifestyle close to nature are all within reach. An opportunity for those who are not looking for a standard house, but want to realize their own ideas - all in Csobajon, Borsod-Abaúj-Zemplén County, in the vicinity of the Tisza River.

Original text
Borsod-Abaúj-Zemplén vármegyében, Csobajon – 2178 m²-es telek, felújítandó ház, Tisza-parti lehetőség

Csobaj csendes részén, a Tisza folyótól mindössze 1 km-re, kínáljuk ezt a kb. 60 éves, 66 m²-es családi házat, amely egy impozáns méretű, 2178 m²-es telken fekszik. Az ingatlan teljes felújítást igényel, de a környezet és a telek adottságai miatt kiváló lehetőség lehet akár hétvégi háznak, akár új építkezéshez.
Az épület kő és vályog falazatú, fa nyílászárókkal – a szerkezet korának megfelelően felújítandó, de stabil alapot nyújt azoknak, akik saját elképzeléseik szerint szeretnék kialakítani otthonukat.
Villany bevezetve, egyéb közművek jelenleg nem állnak rendelkezésre – így azok számára ideális, akik önállóan szeretnék kialakítani a komfortot, vagy alternatív megoldásokban gondolkodnak.

A 2178 m²-es telek tágas, jól alakítható, akár gazdasági célokra, kertészkedésre, állattartásra is alkalmas. A Tisza közelsége külön értéket képvisel – horgászat, vízparti kikapcsolódás, természetközeli életmód mind elérhető közelségben.
Egy lehetőség azoknak, akik nem sablonos házat keresnek, hanem saját elképzeléseiket szeretnék megvalósítani – mindez Csobajon, Borsod-Abaúj-Zemplén vármegyében, a Tisza szomszédságában.