House for sale, Csernely

Translated text

At the foot of the Bükk Mountains in Csernely, 5 kilometers from Szilvásvárad, on a 1419 m2 plot, a 286 m2 family house is for sale. Lower level: staircase, hallway, pantry, living-dining room, kitchen, room, laundry room-dryer, shower-toilet, garage. Upper level: staircase, hallway-room, bedroom, bedroom, living room, bedroom, room, shower-toilet. The house has undergone a complete interior renovation. New electrical and plumbing system. Complete interior painting. French-made electric heating panels in all rooms. Built-in quality kitchen furniture with kitchen island, electric stove, extractor hood, refrigerator, microwave. Flooring: laminate flooring, parquet, ceramic tiles. The roof of the house has been renovated with bituminous shingles. Aluminum shutters are installed on all windows of the house. The entrance security door was made by an American-Hungarian company. The windows on the lower floor are equipped with security grilles. Surveillance cameras and motion-detecting floodlights have been installed. The house has a front garden, a large yard and a large backyard with an outbuilding. 1. In addition, 2 undeveloped, empty building plots of 1010 m2 and 978 m2 behind the house are also for sale. The plot can be used for building real estate and raising livestock. It is currently used as a hayfield. 2. In addition, the 783 m2 area next to the 286 m2 family house is also for sale. The building on the plot used to function as a technical shop. The building consists of a sales area, a warehouse and a large garage. 3. In addition, the 657 m2 area next to the currently inactive technical shop is also for sale. It includes a residential building and a large garden. 4. Furthermore, a 38,000 m2 arable land can be rented on request in the area opposite the 286 m2 family house.

Original text

A Bükk hegység lábánál Csernelyben, Szilvásváradtól 5 kilométerre, 1419 m2-es telken 286 m2-es családi ház eladó.

Alsó szint: lépcsőház, előtér, kamra, nappali-ebédlő, konyha, szoba, mosókonyha-szárító, zuhanyzó-wc, garázs.

Felső szint: lépcsőház, előtér-szoba, hálószoba, hálószoba, nappali, hálószoba, szoba, zuhanyzó-wc.

A ház teljes belső felújításon esett át. Új villamossági és vizes rendszer. Komplett belső festés. Minden helységben francia gyártmányú elektromos fűtőpanel. Beépített minőségi konyhabútor konyhaszigettel, elektromos tűzhellyel, szagelszívóval, hűtőszekrénnyel, mikrosütővel.

Burkolatok: laminált padló, parketta, kerámia járólap.

A ház tetőzete bitumenes zsindellyel felújítva. A ház összes ablakára alumínium redőnyök vannak szerelve. A bejárati biztonsági ajtót amerikai-magyar cég készítette. Az alsószint ablakai biztonsági ráccsal szereltek. Megfigyelő külső kamerák és mozgásérzékelős reflektorok telepítve.

A házhoz előkert, nagy udvar és nagy hátsókert tartozik gazdasági épülettel.

1.Továbbá a ház mögött lévő 2 darab, 1010 m2 és 978 m2 beépítetlen belterületi, üres építési telek is eladó. A telken ingatlan építése és állattartás is megvalósítható. Jelenleg kaszálóként van hasznosítva.

2.Továbbá a 286 m2-es családi ház mellett lévő 783 m2-es terület is eladó. A területen található épület műszaki kereskedésként funkcionált. Az épület eladótérből, raktárból és nagyméretű garázsból áll.

3.Továbbá a jelenleg inaktív műszaki kereskedés mellett lévő 657 m2-es terület is eladó. Lakóépület és nagy kert tartozik hozzá.

4. Továbbá a 286 m2-es családi házzal szemben lévő területen 38.000 m2-es szántó igény esetén bérelhető.