House for sale, Csemő

Translated text
A few minutes from Cegléd, on the edge of Csemő-Zöldhalom, in a neat vineyard, a good condition, 40 sqm cottage is for sale, either for permanent residence or as a holiday home or hobby. In front of the bright 15 sqm room, we have a tastefully designed 14.5 sqm covered terrace. A room that currently serves as a storage function was added to the wooden cottage (5.8 sqm), which can later be used as a bathroom /with toilet and shower/, and the insulated basement of 5.5 sqm, which is currently the pump house, can be converted and put to good use. We can currently heat the small house with electric heating or bottled gas. If required, a cooling-heating air conditioner is available (not currently installed), this can be purchased from the Owner based on a unique agreement. The property is equipped with an alarm system, the windows are protected by security bars, so if someone only uses it as a holiday home temporarily, the building is protected. We get water from a well drilled to supply the house, which also ensures watering the garden plants. During the continuous development of Zöldhalom, mains water may soon be connected, the water well has already been installed by the waterworks. A bus stop and a general store are located a few minutes' walk away. The village has grocery stores, a playground, a tobacco shop, a gas station, a kindergarten, a school, a pharmacy, a post office, other shops, a veterinarian, a community center, a farmers' market, etc. A unique opportunity, excellent value for money! Be the first to make an offer! Let's take a look together! Call for details! Reference number: HZ012236

Original text
Ceglédtől pár percre Csemő-Zöldhalom szélén, - rendezett dűlőben - eladó egy jó állapotú, 40 nm-es házikó akár állandó lakhatásra vagy nyaralónak, hobbi célra. A világos 15 nm-es szoba előtt, egy igényesen kialakított 14,5 nm-es fedett teraszunk van. A faházikóhoz hozzá lett építve egy jelenleg tároló funkciót ellátó helyiség, (5,8 nm), mely később akár egy fürdőszoba /wc-zuhannyal/ kialakítására is alkalmas, illetve a szigetelt pince 5,5 nm, ami jelenleg a szivattyúház is, alakítható, jól kihasználható.A kis ház melegét elektromos fűtéssel vagy palackos gázzal tudjuk megoldani jelenleg. Igény esetén egy hűtő-fűtő klíma rendelkezésre áll (nincs jelenleg felszerelve) egyedi megállapodás alapján ez megvásárolható a Tulajdonostól.Az ingatlan riasztó rendszerrel felszerelt, az ablakok biztonságát rácsok védik, így, ha valaki csak időszakosan nyaralónak használná, védett az épülete.A vizet a ház ellátásához fúrt kútról nyerjük, ami a kerti növények locsolását is biztosítja. Zöldhalom folyamatos fejlesztése során hamarosan a vezetékes víz is bekötésre kerülhet, már a vízakna lehelyezése megtörtént a vízművek részéről. Pár percnyi sétára buszmegálló, vegyes bolt található.A faluban élelmiszer üzletek, játszótér, dohánybolt, pár kilométernyire benzinkút, óvoda, iskola, patika, posta, egyéb boltok, állatorvos, kultúrház, termelői piac stb.Egyedi lehetőség, kiváló ár-érték arány!Legyen Ön az első, aki vételi ajánlatot tesz rá!Nézzük meg együtt! Hívjon a részletekért!

Referencia szám: HZ012236