Translated text
A real curiosity, a centuries-old, partially renovated, former noble manor house, mansion, can be yours!! The building is located in the center of Csabrendek, on a hill supported by a stone retaining wall. According to the property sheet, "Exempt residential house, courtyard, farm building" The property is located on two topographic numbers, a T-shaped building, on a plot of land with a total area of 3320 sqm. Building 1: The L-shaped part of the mansion, originally a stone building built in the 1760s, has a floor area of 500 sqm, requires complete renovation. Walled, arcaded ground-floor building. The ground-floor rooms are all vaulted, with richly articulated baroque stuccos with barrel vaults. The courtyard wing has a barrel vault. The rooms of the western wing facing the street are connected in their longitudinal axis with an amphilade. There are 2 heating vents in the corridor. The L-shaped baroque core of the noble manor house is very valuable in every detail, a building that well represents the architecture of the noble manor house of the 18th-19th centuries. Its details have been preserved to a large extent. The attic and roof structure have been renovated and are in good condition. Most of the windows are available, they can be installed after painting. (plot area: 1849 sq m) Building 2: An extension was added to the L-shaped building in the 19th century, which is how the building acquired its current T shape. This part has been completely renovated, rooms: 2 rooms, living room, bathroom opening from both rooms, kitchen, hall, separate toilet opening from here, storage. Heating with a tiled stove. Water, electricity installed, gas connection in the yard. (plot area: 1471 sq m) This wing of the building was designed for rural tourism, which as a well-functioning enterprise provided a secure source of income for the owners. In the upper part of the garden there is a 37 sqm garage with access from both the yard and the street. The building can be reached on foot and by car from two streets. Well-kept, landscaped garden. Excellently suited for rural tourism and guesthouse operation. The L-shaped wing to be renovated allows for the operation of a restaurant or event hall! Start a profitable business! Excellent tourist attractions nearby! Sümeg Castle, hiking and cycling routes! View this gem and make an offer! Feel free to call! Viewings by prior arrangement! Do you need a loan to buy a property? Unfortunately, you are not alone in this. We provide comprehensive, free assistance in loan administration. We examine your creditworthiness, guide you through the options, and request personalized offers for you, with conditions that you would certainly not get at the bank on your own. All you have to do is sign the contract at the end. Feel free to contact us even if you are not buying a property from us - you will not be disappointed. I'm waiting for your call. You can call me at any time, I emphasize, at any time for questions related to real estate and credit matters. But really :-) Echtes Kuriosum! In den 1760er Jahren gebautes Herrenhaus bzw. Kurie ist im Zentrum von Csabrendek (near der Nähe von Sümeg) in Ungarn zu verkaufen! Die Immobilie besteht aus Einem 600 qm Gebäude mit zwei Teilen und 3 Eingängen. A part of the buildings (98 square meters) was renovated. Dies hat 3 Zimmer, 2 Badezimmer, 1 Toilet und Speicherraum, Küche und Vorraum. Zurzeit als Dörfertourismus funktioniert. Das andere Teil ist zu renovieren, verfütt über 500 qm Oberfläche und hat zwei Eingäge, ein von dem Hof, das andere von der Strasse. Es wurde im Baroque Stil gebaut, die originale Bauelemente sind immer noch vorhanden. Das Dach wurde renoviert, ist im gutem Zustand. Die Fenster sind auch vorhanden. In dem Garten eine Garage, Eingang von der Strasse. The building has six entrances from two different streets. The price is negotiated! Rufen Sie an und besichtigen Sie diese wunderbare Immobilie! (Please call for more pictures and information!)
Original text
Igazi kuriózumként lehet az Öné, egy több száz éves, részben felújított, korábbi nemesi udvarház, kúria!!
Az épület Csabrendek központjában található, kőböl épült támfallal megtámasztott dombon.
Tulajdoni lap szerint "Kivett lakóház, udvar, gazdasági épület"
Az ingatlan két helyrajzi számon helyezkedik el, T alakú épület, összesen 3320 nm alapterületű telken.
1. épület:
A kúria L alakú része, eredetileg az 1760-as években épült kő épület, 500 nm alapterületű, teljes felújítást igényel. Befalazott, árkádíves földszintes épület. A földszinti termek mind boltozottak, teknőboltozattal gazdagon tagolt barokk stukkókkal. Az udvari szárnyon donga boltozattal. Az utca felé néző nyugati szárny szobái hosszanti tengelyükben amphilád-dal egybenyitottak. A folyosón 2 db fűtőnyílás található. A nemesi udvarház L alakú barokk magja minden részletében igen értékes, a 18-19. századi nemesi kúria építészetét jól reprezentáló épület. Részletei nagy mértékben megmaradtak.
A padlás és tető szerkezete felújított, jó állapotú. Az ablakok legnagyobb része rendelkezésre áll, festés után behelyezketőek. (telekrész: 1849 nm)
2. épület:
A 19. században az L alakú épülethez hozzáépített toldalék, így nyerte el az épület, mai T alakzatát.
Ez a rész teljesen felújított, helyiségek:
2 szoba, társalgó, mindkét szobából nyíló fürdő, konyha, előszoba, innen nyíló különálló WC, tároló.
Fűtés cserépkályhával. VÍz, villany bevezetve, gázcsonk az udvarban. (telekrész: 1471 nm)
Ezt az épületszárnyat falusi turizmusra alakították ki, mely jól működő vállalkozásként biztos bevételi forrást nyújtott a tuljadonosok számára.
A kert felső részén az udvarból és az utcáról is bejáratos 37 nm garázs található.
Az épület két utcáról gyalogosan és gépkocsival is megközelíthető. Gondozott, parkosított kert.
Kiválóan alkalmas falusi turizmus, panzió üzemeltetésére. A felújítandó L alakú szárny kialakítása akár étterem, rendezvényterem működtetését is lehetővé teszi!
Indítson egy jövedelmező vállalkozást!
Kiváló turisztikai látványosságok a közelben! Sümegi vár, kirándulási, kerékpár útvonalak!
Tekintse meg ezt a gyöngyszemet és tegyen ajánlatot!
Hívjon bátran! Megtekintések előzetes egyeztetetés szerint!
Ingatlanvásárláshoz hitelre van szüksége? Sajnos ezzel nincs egyedül.
Mi teljes körű, díjmentes segítséget nyújtunk a hitelügyintézésben.
Megvizsgáljuk hitelképességét, eligazítjuk a lehetőségek között, és személyre szabott ajánlatokat kérünk Önnek, olyan feltételekkel, amelyeket a bankban egyedül biztosan nem kapna meg.
Önnek mindössze annyi dolga marad, hogy a végén aláírja a szerződést.
Forduljon hozzánk bizalommal akkor is, ha nem tőlünk vásárol ingatlant – garantáltan nem fog csalódni.
Várom hívását. Ingatlannal és hitelügyekkel kapcsolatos kérdésekben bármikor, hangsúlyozom, bármikor hívhat.
De tényleg :-)
Echtes Kuriosum!
In den 1760er Jahren gebautes Herrenhaus bzw. Kurie ist im Zentrum von Csabrendek (in der Nähe von Sümeg) in Ungarn zu verkaufen!
Die Immobilie besteht aus Einem 600 qm Gebäude mit zwei Teilen und 3 Eingängen.
Ein Teil des Gebäudes (98 qm) wurde renoviert. Dies hat 3 Zimmer, 2 Badezimmer, 1 Toilette und Speicherraum, Küche und Vorraum. Zurzeit als Dörfertourismus funktioniert.
Das andere Teil ist zu renovieren, verfügt über 500 qm Oberfläche und hat zwei Eingäge, ein von dem Hof, das andere von der Strasse.
Es wurde im Barock Stil gebaut, die originelle Bauelemente sind immer noch vorhanden. Das Dach wurde renoviert, ist im gutem Zustand. Die Fenster sind auch vorhanden.
In dem Garten eine Garage, Eingang von der Strasse.
Das Gebäude hat Eingänge von zwei verschiedenen Strassen.
Der Preis ist verhandelbar! Rufen Sie an und besichtigen Sie diese wunderbare Immobilie!
(További képekért és információkért kérem hívjon!)
600 square meter
3 320 square meter
average
Self-contained house
Brick
Other
n/a
n/a
n/a
n/a
n/a
n/a
Find the perfect house, apartment, office, garage, land property or any other kind of real property!
The Realestate.hu is a member of the Real Estate Group.
Real estates in Hungary - Realestate.hu © 2026 All rights reserved