House for sale, Cegléd

Translated text
We offer for sale a sunny, 362m², structurally ready detached special house, on a huge 2668 sqm plot, where independent apartments can also be created, but it is also ideal for large families. This property can be the perfect choice for those who are looking for a quiet, bright home in an urban environment, or would like to operate a retreat or apartment house near Budapest, in the catchment area of the Cegléd Thermal Bath. The house can be divided into four separate living areas, which provide the perfect private space for relaxation. Furthermore, a sauna, gym, and swimming pool can further enhance the comfort of everyday life. The rooms have a courtyard view, thus guaranteeing a quiet environment and undisturbed relaxation. Upon entering the property, you are greeted by a spacious hallway, which opens onto the sunny pool area, from which an elegant spiral staircase leads up to the attic where 4 rooms can be created according to your needs. Thanks to the large windows here, the room is pleasantly bright all day long. There is a room in the property that can be converted into a kitchen, the practical design of which can be used comfortably by everyone. It is also possible to create a bathroom, dressing room, shower, toilet/washbasin and comfortable wardrobe rooms. You can make the warmth of the house comfortable by creating a unique heating system, which is an economical and efficient source of heat on colder days. Nearby transport options and shopping points provide convenience in everyday life. For further information and viewing, contact us with confidence!

Original text
Eladásra kínálunk egy napfényes, 362m²-es, szerkezetkész állapotú önálló különleges házat , egy óriási 2668 nm-es telken, ahol önálló apartmanok is kialakíthatóak, de ideális nagy családosoknak is..Ez az ingatlan tökéletes választás lehet azok számára, akik egy csendes, világos otthont keresnek városi környezetben, vagy elvonulási helyszint, apartmanházat szeretnének üzemeltetni Budapesthez közel, a Ceglédi Gyógyfürdő vonzáskörzetében.A házban kialakítható négy különnyíló lakrész , melyek tökéletes privát teret biztosítanak a pihenéshez. Továbbá szauna, konditerem, medence emelheti tovább a mindennapok kényelmét. A szobák udvari nézettel rendelkeznek, így garantálva a csendes környezetet és a zavartalan pihenést.
Az ingatlanba belépve egy tágas előtér fogad , amelyből nyílik a napfényes medencetér ahonnan egy elegáns csigalépcső vezet fel a tetőtérbe ahol 4 szoba alakítható ki igény szerint.. Az itteni nagy ablakoknak köszönhetően a helyiség egész nap kellemesen világos. Található az ingatlanban konyhának kialakítható helyiség , melynek praktikus kialakítása kényelmes használat lehet mindenki számára.Kialakítható továbbá fürdő, öltöző, zuhanyzó, Wc/kézmosó és kényelmes gardrobe helyiségek.A ház melegét egyedi fűtési rendszert kialakítva konfortossá teheti, amely gazdaságos és hatékony melegforrás a hidegebb napokon.A közeli közlekedési lehetőségek és bevásárlási pontok kényelmet biztosítanak a mindennapok során.További információért és megtekintésért keressen bennünket bizalommal!