House for sale, Budapest, District XXIII

Translated text

For sale in the XXIII. district, a few minutes from the center, a 156 m2 (96 m2 + 60 m2), two-part, brick-built family house with 7 rooms on a 230 m2 plot. The first part of the house (96 m2) requires complete renovation, has 3 rooms, and is heated by convectors. The back part is designed for a living room + 3 bedrooms, and is waiting to be finished. The air conditioning has been prepared here. The house has a new roof structure and sheet metal roofing, the facade insulation is 5 cm. There is parking for two cars, one of which can be parked in the covered part. The Owner will leave several building materials that are already available for completion, and will remove construction debris from the plot and hand it over in an orderly manner! The neighborhood is tidy, everything you might need can be found nearby. Heroes' Square, the HÉV stop, and the school are all within a 5-10 minute walk! I look forward to your call!

Original text

Eladó a XXIII. kerületben, a központtól pár percnyire egy 230 m2 telken lévő, 156 m2-es (96 m2 + 60 m2), kettő lakrészből álló, 7 szobával rendelkező, téglaépítésű családi ház.

A ház első része (96 m2) teljes körű felújítást igényel, 3 szobával rendelkezik, a fűtése konvektoros.

A hátsó rész nappali + 3 hálószobásra tervezett, befejezésre vár. Itt a klíma előkészítés megtörtént.

A ház új tetőszerkezetet és lemez tetőcserepezést kapott, a homlokzati szigetelés 5 cm.

Kettő autó számára van beállási lehetőség, amelyből az egyik fedett részen tud parkolni.

Több építőanyag, ami már rendelkezésre áll a befejezéshez azt a Tulajdonos ott hagyja, illetve a telekről az építési törmeléket eltávolítja, rendezetten adja át!



A környék rendezett, a közelben minden megtalálható, amire szükség lehet. A Hősök tere, a HÉV megálló, iskola gyalog 5-10 percnyire található!



Várom hívását!