House for sale, Budapest, District XXIII

Translated text
In Soroksár Orbánhegy, ROW HOUSE APARTMENT, WITH GARDEN, freshly renovated, WITH 2 CAR PARKING POSSIBILITY FOR SALE! The row house is the 2nd apartment of the 6-apartment property. A 50sqm terrace and parking space for 2 cars will be created. Tiled roof, built of ytong, modern, insulated apartment, with 3-layer plastic windows, fully glazed entrance door. The covering is high-quality paving slabs, the rooms can be changed according to demand. 38.8sqm, living room with American kitchen + 1 room, bathroom, hallway is the apartment space Handover: August 2025. Price: 38,-mFt In the same place: apartments 1,,4,5,6 are also for sale, with varying parameters, but each apartment has 2 parking spaces and a 50sqm terrace. Apartment 1 price: 79.9 million HUF, 87 square meters, 3 rooms Apartment 2 price: 38 million HUF, 38 square meters, 2 rooms Apartment 3 price: 36 million HUF 35.6 square meters, 2 rooms sold Apartment 4 price: 45 million HUF, 44 square meters, 2 rooms sold Apartment 5 price: 27 million HUF, 22.5 square meters, 1+1 rooms Apartment 6 price: 53 million HUF, 53 square meters, 1 +2 rooms sold In these apartments, the main walls were kept and the construction of the apartments began, stripped to the bone. A new roof, cladding, partitions, windows, doors will be installed, with insulated walls. Nice livable homes await the new residents. Their heating: optimized, cooling and heating air conditioning is installed. The apartments are being sold with a lawyer's division.

Original text
Soroksár Orbánhegyen, SORHÁZI LAKÁS, KERTTEL, frissen felújítva, 2 KOCSI BEÁLLÁSI LEHETŐSÉGGEL ELADÓ!
A sorház a 6 lakásos ingatlan 2. lakása. 50nm terasz és 2 autónak beállóhely lesz kialakítva.
Cseréptetős, ytongból megépített, korszerű, hőszigetelt lakás, 3 rétegű műanyag ablakokkal, telibe üvegezett bejárati ajtóval. A burkolat jó minőségű járólap, a szobákban igény szerint változtatható.
38,8nm, amerikai konyhás nappali + 1 szoba, fürdőszoba, előtér a lakás helyiség
Átadás: 2025 augusztus.
Ár: 38,-mFt
Ugyanitt: 1,,4,5,6 lakás is eladó, változó paraméterekkel, de mindegyik lakáshoz 2 parkolóhely és 50 nm terasz tartozik.
1.lakás ár: 79,9 mFt, 87nm, 3szobás
2. lakás ár: 38,- mFt, 38nm, 2 szobás
3.lakás ár: 36,-mFt 35,6 nm, 2 szobás elkelt
4. lakás ár: 45,-mFt, 44 nm, 2 szobás elkelt
5.lakás ár: 27,-mFt, 22,5nm, 1+1 szobás
6.lakás ár: 53mFt, 53nm, 1 +2 szobás elkelt
Ezeknél a lakásoknál a főfalakat megtartva csontig lecsupaszítva kezdték a lakások ujjá építését.
Új tető, burkolat, válaszfalak, ablakok, ajtók lesznek behelyezve, hőszigetelt falakkal.
Csinos élhető otthonok várják az új lakókat.
Fűtésük: optimalizált, hűtő- fűtő klíma van felszerelve.
A lakások ügyvédi megosztással kerülnek értékesítésre.