House for sale, Budapest, District XXI

Translated text
We offer for sale a 100 m2, 4-room, detached family house located on a 692 m2 plot in the Csepel suburb. The property is built on the plot boundary, but at the same time has its own private yard, so a pleasant and well-utilized outdoor living space can be created. The house requires renovation in its current state, but its design and size offer many opportunities for the new owner to transform it according to their own ideas. The special feature of the property is that it consists of two separate living areas, so it can be suitable for several generations to live together, for a larger family, or even for renting out one of the living areas. The house has mixed masonry and wooden windows and doors. A combi boiler provides heating, and the property also has a garage. There is also a separate outbuilding on the 692 m2 plot, in which a summer kitchen has been built. The size of the yard provides additional opportunities for creating a garden, relaxation area or other outdoor function. The property may be an ideal choice primarily for those who are looking for a family house with good features, to be renovated, in the garden suburb environment of Csepel, and would like to design their future home according to their own ideas. The data is for informational purposes only. If you have any further questions or wish to view, please contact our office with confidence!

Original text
Csepel kertvárosában kínálunk megvételre egy 692 m²-es telken elhelyezkedő, 100 m²-es, 4 szobás, önálló családi házat.



Az ingatlan telekhatárra épült, ugyanakkor saját, privát udvarral rendelkezik, így kellemes és jól kihasználható kültéri élettér alakítható ki. A ház jelenlegi állapotában felújítást igényel, azonban kialakítása és mérete számos lehetőséget kínál arra, hogy új tulajdonosa saját elképzelései szerint alakítsa át.



Az ingatlan különlegessége, hogy két különálló lakrészből áll, így több generáció együttélésére, nagyobb család számára, illetve akár az egyik lakrész kiadására is alkalmas lehet.



A ház vegyes falazatú, fa nyílászárókkal rendelkezik. A fűtésről kombi cirkó gondoskodik, emellett az ingatlanhoz garázs is tartozik.



A 692 m²-es telken egy különálló melléképület is megtalálható, amelyben nyári konyha került kialakításra. Az udvar mérete további lehetőséget biztosít kert, pihenőhely vagy egyéb kültéri funkció kialakítására.



Az ingatlan elsősorban azok számára lehet ideális választás, akik jó adottságokkal rendelkező, felújítandó családi házat keresnek Csepel kertvárosias környezetében, és saját elképzeléseik szerint szeretnék kialakítani leendő otthonukat.



Az adatok tájékoztató jellegűek.



További kérdés, valamint megtekintési szándék esetén, keresse irodánkat bizalommal!