House for sale, Budapest, District XXI

Translated text
Spacious, bright attic house for sale in the suburban area of Csepel–Csillagtelep! In the popular suburban area of Csepel, Csillagtelep, we offer for sale a gross 101 m² (net 80 m²), attic house, which is located on a 426 square meter plot. It can be an ideal choice for families or those who want to live in a quiet, green environment. One of the biggest advantages of the 1 + 3 half-room property is the spacious, well-utilized interior spaces and the abundant natural light, which makes the home bright and friendly all day long. The attic design provides a special atmosphere, while the practical layout offers comfortable everyday life. The house also has a separate, 15 m² garage, which is excellent not only for parking, but also for storage. The home is heated by a gas boiler and is also equipped with solar panels, making energy consumption more economical and reducing utility costs significantly. The area is quiet, with a suburban feel, and excellent infrastructure: there are shops, schools, kindergartens, and public transport options nearby. It is an ideal choice for those looking for proximity to the city, yet a peaceful living environment. The property can also be purchased on credit. For free, bank-independent credit advice, further information, or a viewing, please contact our office with confidence. The information in the advertisement is for informational purposes only.

Original text
Tágas, világos tetőtéri házrész eladó Csepel–Csillagtelep kertvárosi részén!



Csepel kedvelt, kertvárosias részén, a Csillagtelepen kínálunk eladásra egy bruttó 101 m²-es (nettó 80 m²), tetőtéri házrészt, amely egy 426 négyzetméteres telken helyezkedik el. Ideális választás lehet családoknak vagy azoknak, akik nyugodt, zöld környezetben szeretnének élni.



Az 1 + 3 fél szobás ingatlan egyik legnagyobb előnye a tágas, jól kihasználható belső terek és a bőséges természetes fény, amely egész nap világossá és barátságossá teszi az otthont. A tetőtéri kialakítás különleges hangulatot biztosít, miközben a praktikus elrendezés kényelmes mindennapokat kínál.



A házrészhez különálló, 15 m²-es garázs is tartozik, amely nemcsak parkolásra, hanem tárolásra is kiválóan alkalmas.



Az otthon melegéről egy gázkazán gondoskodik, ezen felül napelemekkel felszerelt, így az energiafelhasználás gazdaságosabb, a rezsiköltségek pedig jelentősen csökkenthetők.

A környék csendes, kertvárosi jellegű, kiváló infrastruktúrával: a közelben találhatók boltok, iskolák, óvodák, valamint tömegközlekedési lehetőségek is könnyen elérhetők. Ideális választás mindazoknak, akik a város közelségét, mégis a nyugodt lakókörnyezetet keresik.



Az ingatlan hitelre is megvásárolható. Díjmentes, bankfüggetlen hiteltanácsadásért, további információért vagy megtekintésért forduljon irodánkhoz bizalommal.



A hirdetésben szereplő adatok tájékoztató jellegűek.