House for sale, Budapest, District XXI

Translated text
Exceptional opportunity in Csepel, a renovated, 30 m2, 1+1 half-room, American kitchen property, located on a 200 m2 plot. During the renovation, great attention was paid to the practical layout and modern functions. The spacious living room with American kitchen and separate bedroom provide a bright, comfortable living space. The property also has a private terrace, which offers a great opportunity to relax. The comfortable atmosphere is provided by the built-in air conditioning, which is suitable for both cooling and heating, so a comfortable temperature is ensured all year round. The area is extremely advantageous, as it is easily accessible by transport options, so you can quickly and conveniently reach other parts of the city. There are bus stops (36, 151, 151A) and the Hév, as well as the tram stop nearby, so transportation is ensured almost anywhere. There are also many services available in the area, such as shops, restaurants, cafes, a doctor's office and a school, all of which are within a few minutes' walk, making everyday tasks convenient. The information in the advertisement is for informational purposes only.

Original text
Kivételes lehetőség Csepelen, egy felújított állapotú, 30 m²-es, 1+1 félszobás, amerikai konyhás ingatlan, mely egy 200 m²-es telken helyezkedik el.



A felújítás során nagy figyelmet fordítottak a praktikus elrendezésre és a modern funkciókra. A tágas amerikai konyhás nappali és a külön hálószoba világos, kényelmes életteret biztosít. Az ingatlanhoz tartozik egy saját terasz is, amely remek lehetőséget kínál a pihenésre. A kényelmes légkört a beépített klíma biztosítja, amely hűtésre és fűtésre egyaránt alkalmas, így a komfortos hőmérséklet egész évben biztosított.



A környék rendkívül előnyös, hiszen könnyedén elérhetők a közlekedési lehetőségek, így gyorsan és kényelmesen elérhető a város többi pontja. A közelben található buszmegállók (36-os, 151-es, 151A) és a Hév, valamint a villamosmegálló is, így a közlekedés szinte bárhova biztosított.



A környéken számos szolgáltatás is rendelkezésre áll, mint például boltok, éttermek, kávézók, orvosi rendelő és iskola, amelyek mindegyike pár perc sétával elérhető, így a mindennapi teendők kényelmesen intézhetők.



A hirdetésben szereplő adatok tájékoztatás jellegűek.